For the Dog－喂狗

For the Dog
　　The family seated¹ in a restaurant had² finished³ their dinner when Father Called over the waiter.
"My son has left quite a lot of meat on his plate," explained⁴ Father, "Could⁵ you give me a bag so that I can take it home for the dog?"

　　"Gosh, Dad!" exclaimed⁶ the excited⁷ boy. "Have we got⁸ a dog then?"

喂狗
　　一家人在饭馆里吃过晚饭，父亲把服务生叫了过来。
　　”先生，什么事？“服务生问。
　　”我儿子的盘子里剩下许多肉，“父亲说，”能给我们一个袋子吗？我把剩下的东西带回去喂狗。“
　　”啊呀，爸爸！“儿子激动地叫喊着。”咱家养狗了吗？“

NOTE
seat vt 使坐下
be seated 坐

call over

1 seated   

adj.就座的；固定的；有…座位的；根深蒂固的v.使就座( seat的过去式和过去分词 )；使就职；使获得座位（或席位）；可容纳若干座位

参考例句：

• The country's political divisions are deep-seated. 这个国家的政治分歧根深蒂固。
• The country's political divisions are deep-seated. 这个国家的政治分歧根深蒂固。

2 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

3 finished   

adj.完成的，精湛的；v.动词finish的过去式和过去分词

参考例句：

• We finished up everything there was on the table. 我们把桌上的东西全吃完了。
• We can certainly have the job finished on time.我们肯定能按时完成任务。

4 explained   

v.讲解，解释( explain的过去式和过去分词 )；说明…的原因，辩解；说明，解释，辩解

参考例句：

• It's the nth time I've explained it to you. 这件事我已经向你解释过无数遍了。
• He explained that he had to leave at once. 他解释说他必须立即离开。 来自《简明英汉词典》

5 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

6 exclaimed   

vt.exclaim的过去式v.呼喊，惊叫，大声说( exclaim的过去式和过去分词 )

参考例句：

• "We have a good chance of winning," he exclaimed optimistically. “我们很可能获胜。”他乐观地喊道。 来自《简明英汉词典》
• She exclaimed in delight when she saw the presents. 她见到礼品高兴得叫了起来。 来自《简明英汉词典》

7 excited   

adj.激动的；兴奋的

参考例句：

• He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
• The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。

8 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。