体会受汉语思维影响的英语错误表达 1太晚了,没有出租车了。 Chinese Style(CS):It was too late there was no taxi.(错误~) English Style(ES);It was so late that there was no taxi available.(正确) 2我不舒服。 CS:I am not comfortable. ES;I don't feel wel...
体会受汉语思维影响的英语错误表达 1太晚了,没有出租车了。 Chinese Style(CS):It was too late there was no taxi.(错误~) English Style(ES);It was so late that there was no taxi available.(正确) 2我不舒服。 CS:I a...