那段时间 在她的帮助下 In that time and with her help, our organization 我们的组织成功募集资金拆除了 raised money to collect and destroy over one million 超过一百万颗未引爆地雷 undetonated land mines. 她和这里的每...
显然他对自己的不在场证明很有信心 He clearly has great confidence in his alibi. 我从他身上看到的不是 我是凶手 And when I look at him, I don't see killer, 而是 能奈我何 I see Blah. 想找关于受害者的有用线索吗...
- 我来帮你 - 谢谢 - I'll give you a hand. - Thank you. 好吧 我和妻子的婚姻是有问题 Yes, my wife and I have been having problems, and yes, 我也确实丢掉了金融顾问的工作 I lost my job as a financial consultant. 这也是为...
福尔摩斯 过来 Holmes. Come on. 我不知道说什么 人人都喜欢泰瑞 I don't know what to say. Everybody loved Teri. 我女儿很受打击 My poor daughter is devastated. 我们不知道是谁杀了她 Neither one of us can figure out why...
郊区啊 Ah, suburbia. 真惊讶你当时没让我搬到这里住 Surprised you haven't tried to get me to move here 来让我保持清醒 in the interest of my sobriety. 全部都井井有条的 All the Structure On display. 随你怎么说 Mock me...
很明显 争执是 Obviously, it looks like the altercation 从这里开始的 may have started here. 不像是抢劫未遂 Not likely a robbery gone wrong. 抽屉没有翻过的痕迹 No drawers ransacked 也没有柜子开着 or cabinets left open...
我告诉过你了 你的名字不在上面 你最好换掉它 别再抱怨酸奶丢了 赶紧工作吧 那不归我管 是昨天晚班懒女孩留下的 死者名叫泰瑞 珀赛尔 Victim's name is Teri Purcell. 这间酒店的总经理 She's Gener...
没有一个干净的杯子了吗 Are we completely out of mugs? 水池那边找找 Check the sink. 它们都可以进行碳定年代检测了 These are ready for carbon dating. 我们也没有干净的碗了吗 Ugh... I take it we're out of clean bo...
妈 Mom 我知道我不应该在你工作 I know I'm not supposed to come see you 的时候找你 while you're out on a job, 但你那晚给了我名片 but you did give me your card the other night. 我希望能和我女儿谈谈 I was hoping to tal...