-
《大城市小世界》第1期:见朋友
hello! hello? Excuse me! Excuse me？ 你好!你好？打扰一下！打扰一下？ Just sit down anywhere. They don't have waiters in here! 随便坐吧。这里没有服务员的。 OH, OK.is it ok if I sit here? 好的,我坐这里可以吗？ Su
-
《大城市小世界》第2期:找工作
So how are things going, mate? 近况如何，老兄？ Good. Things are good. Im really enjoying my job...lots of work, but Ill be rich in three years! 不错，都挺好的。我很喜欢现在这份工作。尽管工作很多，但三年后我就会
-
《大城市小世界》第3期:被赶出来了
Hi there Harry! 你好，哈利！ Hello Olivia. Hows it going? 你好，奥利维亚，怎么样？ Not bad...what are you reading? 不赖，你在读什么？ Just checking the jobs page of the local newspaper... 只是在看当地报纸的求职版面
-
《大城市小世界》第4期:我们的任务
Well Sarah, heres the paper...I was looking at jobs...but youll need the accommodation page! 撒拉，这是报纸，我正在找工作，但是你需要租房版面！ Hmmm, not very sensitive, Harry... 嗯，哈利，不是很敏感。 Have to go n
-
《大城市小世界》第5期:拯救者法帝
Hi！ 好！ Could we get two cappuccinos please? 请给我们拿两杯卡布奇诺好吗？ Ok...sit down and Ill bring them over to you. 好的，请坐，马上给您拿去。 Cheers... 谢谢。 So, listen, I had a word with the IT department abo
-
《大城市小世界》第6期:他是个讨厌鬼
Joe! Can you stop that please! Can you please come here and sit down! 乔!你能不能停下来！过来坐下！ Hello there, Olivia. Whos this? 你好，奥利维亚，这是谁？ This is Joe hes my nephew. 他是乔，我的侄子。 Nephew? 侄子
-
《大城市小世界》第7期:振作起来
Morning Olivia! 早上好，奥利维亚！ Hello there! 大家好！ Do you live here? 你住在这里吗？ How do you mean? 什么意思? Its just that every time I come in here, youre here...its like you live here or something... 我每次来这儿
-
《大城市小世界》第8期:三年后我会赚大钱
So, did you see the flat? 房子看了吗？ Yeah, its great...really spacious, really light, good location near a tube station and not too expensive! 房子很大，很敞亮，挨着地铁，位置也不错，也不贵！ Sounds perfect. Theres got
-
《大城市小世界》第9期:我的伤腿
Oucchh!! Be careful! 啊！小心！ All right, all right...Im trying..youre heavy! 好的，我在小心，你太重了！ Hell need his crutch...hang on...here you go...ok...can you sit down now? 他要他的拐杖，等等，给你，你现在能坐
-
《大城市小世界》第10期:十拿九稳
Hows the leg Johnny? 约翰尼，你的腿怎么样了？ A bit better thanks...Ive got the plaster off it now, but I still need the crutch. 好多了，谢谢，现在已经不打石膏了，但是还需要拐杖。 Good to hear... 真高兴。 Your
-
《大城市小世界》第11期:我是个建筑师
Sookhmm...yeah! Thats great news! 好的，嗯，好消息啊! So? Did you get the job? 工作成了？ Yes!!! 是的！ Hooray!! Fantastic! Well done!! 好啊！干得好！ But... 但是。 Theres always a but... 总有个但是 Its only on a trial
-
《大城市小世界》第12期:好消息和坏消息
Hi Magda! How was your first day? 嗨，麦格达！第一天上班怎么样？ Fantastic! 太棒了！ Really!? I'm amazed... 真的？我真惊讶。 Yeah, you were so worried about your new job... 是的，你那么担心你的新工作。 Well, I
-
《大城市小世界》第13期:祈愿好运
Hey! Good to see you again! 真高兴又见到你们！ Hey! You too! 嗨，见到你也很高兴！ Hello Sarah, hi Magda.... 你好，萨拉，嗨，麦格达。 How are you Olivia? Harry! Great to see you too... 你怎么样，奥利维亚？哈利！
-
《大城市小世界》第14期:卡洛斯你好
Oh no! I dont understand how this can happen! 哦，不！我真的不明白怎么会这样！ Told you so. 告诉过你吧。 Hi Olivia! Whats the problem? 嗨，奥利维亚！怎么了？ Excuse me... 劳驾。 Its not just here, not just the caf.
-
《大城市小世界》第15期:哈利的新女友
Hello Tony! How are you? 你好，托尼，还好吧？ Alright, I suppose. 还算不错。 Good to hear you sounding so happy! Hey, where is everyone? 你听起来这么高兴，真好啊！咦，大家都去哪了？ Everyone who? 大家都是谁啊？
