美国文化脱口秀 第492期:好时髦!条纹格纹圆点英语怎么说

 　　今天聊聊时尚英语！条纹、格子、圆点，各种花样、图案英语怎么说？听Jenny和Adam分享吧！

　　关键词：

　　Prints and patterns：花样、图案

　　Prints: 印花、花样，不一定有规律

　　Patterns: 有规律的印花、图案

　　条纹：不是“line”

　　服饰上的条纹不是line, 而是stripes.

　　发音是[stra?p]

　　Stripes: 条纹, 统称

　　Horizontal stripes: 横条纹

　　Vertical¹ stripes: 竖条纹

　　Pin stripes: 牙签条纹，就是非常细的竖条纹

　　Nautical² stripes: 海军条纹

　　显瘦、显胖，英语怎么说？

　　Slimming: 显瘦

　　Makes you look fat ?显胖，但这样说太直接了

　　换一种说法：

　　Flattering: 有美化效果的、让你显得更美的

　　Not flattering: 上身效果不太好

　　Stripes don't look very flattering on me. 我穿条纹不太好看。

　　Stripes look so flattering on you! 你穿条纹真好看！

　　好时髦!条纹格纹圆点英语怎么说

　　各类格子

　　最常见的格子图案：

　　Plaid: 格子、大格子、交错格子

　　注意ai的发音是/?/, 不是/a?/， [pl?d]

　　Checkered³: 有格子的、格纹的

　　Checkered这个词比较新一点，Plaid比较传统，不过意思差不多，都是格纹。

　　Gingham: 条格平布, 正方形规则格子

　　发音是/'ɡ???m/, 不是/'d??n?m/

　　Houndstooth: 千鸟格（英语直译是：犬齿）

　　Herringbone: 人字格

　　Argyle: 菱形格

　　Chevron⁴: V形格纹

　　Polka dots: 圆点

　　大家都知道圆圈是circle，但是圆点是dots, 就像www.(dot)

　　Dots 圆点

　　Polka dots 波尔卡点（波点）

　　Florals：花

　　Floral: 印花的统称

　　Liberty: 小碎花

　　Paisley: 佩斯利涡旋纹花、腰果花

　　狂野动物纹

　　Leopard: 豹纹、美洲豹

　　Cheetah: 猎豹纹

　　Camouflage: 迷彩

　　大牌logo风

　　LV这样把logo印成花纹的叫：

　　Monogram: 交叉文字、要首字母

　　Chanel的经典格纹包的质感则叫：

　　Quilted: 绗缝

　　如果你和Adam一样不喜欢穿花纹，那么一定要知道这个词：

　　Solid color: 纯色

1 vertical   

adj.垂直的，顶点的，纵向的；n.垂直物，垂直的位置

参考例句：

• The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
• Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。

2 nautical   

adj.海上的，航海的，船员的

参考例句：

• A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
• It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。

3 checkered   

adj.有方格图案的

参考例句：

• The ground under the trees was checkered with sunlight and shade.林地光影交错。
• He’d had a checkered past in the government.他过去在政界浮沉。

4 chevron   

n.V形臂章；V形图案

参考例句：

• He wore shoulderstrap rank slides with sergeant's chevrons.他佩戴标示级别的肩章，上面有中士的V形标志。
• The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.V形或箭头路标表示有向左或向右的急转弯。