Every generation has its own anxieties around coffee. 每一代人都有他们自己的咖啡焦虑。 In the 16th century, the governor of Mecca feared it would encourage his citizens to overthrow him. 在16世纪，麦加的统治者担心咖啡会鼓...
Nespresso furiously litigated against its rivals, arguing that its patent systems were being infringed. 奈斯派索对其竞争对手发起了激烈的诉讼，声称其专利系统受到了侵犯。 Things came to a head in 2012, when a key batch o...
One major market has largely held out against Nespressos global conquest: the US. 有一个主要市场在很大程度上抵挡了奈斯派索咖啡机的全球攻势：美国。 Partly the company was too slow, beaten by Keurigs K-Cup. 在一定程度...
The years that followed Clooneys first ad were Nespressos happiest. 克鲁尼首支广告播出后的几年是奈斯派索最开心的几年。 In 2006, its revenues passed 500m pounds. By 2010 they had reached 3bn Swiss francs (2.5bn pounds), 2006年，...
The first Nespresso e-commerce site opened in 1998, and the first boutique opened in 2000. 1998年，奈斯派索开通了第一个电子商务网站。2000年，第一家精品店开业。 The following year, Chinas admission to the World Trade Orga...
After Gaillards reforms, Nespresso finally took off, but it is Favre who tends to take the plaudits as the creator. 在盖拉德实施改革后，奈斯派索咖啡机最终成功了，但是获得了最多的赞誉的是它的发明者法夫尔。 T...
When you ordered capsules, you joined the Club, which also meant handing over your contact information. 订购胶囊咖啡机后，你就成为俱乐部的一员，这也意味着给出你的联系信息。 Over time, Nespresso gained a huge database...
When Nespresso was finally launched in 1986, it seemed like the sceptics had been right all along. 最终，雀巢在1986年推出了胶囊咖啡机，而怀疑论者似乎一直是对的。 The first models were designed to resemble traditional espr...
Nespresso also faces mounting criticism over the environmental impact of its pods. 雀巢胶囊咖啡机也因其咖啡荚对环境的影响而面临越来越多的批评。 (It does not release any figures for how many of its aluminium capsules end...
The following year, 1976, Nestle filed its first patent for a single-serve coffee system. 第二年，也就是1976年，雀巢为单杯咖啡系统申请了第一项专利。 Favre is one of those people who pop up in history and do great things, 法弗...
In 1975, a young engineer named Eric Favre took a trip to Rome that would change the history of coffee. 1975年，一位名叫埃里克法夫尔的工程师去罗马旅行，此行将改变咖啡的历史。 Favre had recently started working at Nest...
In three months, we have learned a lot. 在三个月的时间里，我们已经学习了很多。 It is notable that the rural black spots in Spain and Italy 值得注意的是，在西班牙和意大利爆发疫情的乡村， are places that combin...
The visitors are from all over the world. They come in groups, so suddenly you may have a lot of Italians, 参观者来自全世界。他们成群结队而来，所以突然间可能会出现很多意大利人， and another day its a group of Korean...
The civil guards toughest unit the Logrono-based rapid action group 国民警卫队最强悍的单位以洛格罗尼奥为基地的快速行动组 was sent to Haro to hand out quarantine notices to those who had been there. 被派往哈罗，向曾经去...
Given religions central role in Santo Domingo de la Calzada, it is not surprising that some blamed the church. 鉴于宗教在圣多明各德拉卡尔扎达的重要角色，有些人将责任归咎于教堂，这并不令人惊讶。 On 17 February,...
