President Bush has met for the first time with Pakistan's new president, Asif Ali Zardari. The meeting came just days after a terrorist attack on an Islamabad hotel that claimed dozens of lives. 布什总统首次会见巴基斯坦新总统扎尔达里...
America's top military officer, Admiral Michael Mullen, says the transition to a new U.S. administration could be a time of heightened threat for the United States. The Chairman of the Joint Chiefs of Staff, who spoke in Los Angeles Monday, said the...
[00:01.52]Lucy! 露西！ [00:03.76]Lucy! 露西！ [00:07.92]Lucy Whitmore... 惠露西... [00:10.92]...can I ask you a question? 我能问你一个问题吗？ [00:15.68]Do you have any idea who I am? 你知道我是谁吗？ [00:24.76]- No. - No?...
[00:06.76](海蛇号) [00:09.80]Well... 各位... [00:11.00]Okay, you guys. Thanks for coming to say goodbye. 谢谢你们来送行 [00:15.88]Be careful 保重 [00:17.36]You make sure your father doesn't get eaten by a shark. 看好你阿爸，别让鲨...
[00:02.48]Why are you doing this? 你为什么要这么做？ [00:05.76]Because you have to understand that there is no future with me. 因为你必须明白 跟我在一起没有未来 [00:08.52]Don't you want to have a career and marriage and child...
[00:03.76]Don't forget about me. 别忘了我 [00:09.16]Never. 永远不会 [00:27.32]Good morning. 早安 [00:35.64]- Help! Help! - Whoa, whoa, whoa. Lucy. -救命！ -哎，哎，哎，露西 [00:36.00]Oh, shit! 靠！ [00:38.96]Lucy! Lucy! Hey, he...
[00:10.72]What are you doing? 你干嘛？ [00:13.44]Nothing. I was just getting some lint off for you. 没什么，帮你捡线头 [00:15.12]You were going for a feelski! 你偷袭我胸部 [00:17.68]All right, I' m sorry, but this is like the 23rd...
[00:02.20]This is the first time. 这是第一次 [00:07.92]Okay, she cried for about an hour. That's not too bad. 她哭了快一个小时，还不坏 [00:10.92]I bet in another hour she'll be ready to see her friends, have lunch... 再过一小时她...
[00:19.84]- Excuse me. Lucy Whitmore? - Yes? -失礼，惠露西？ -我是 [00:22.16]I have a delivery for you. 有人送东西给你 [00:27.80]- A delivery for me? - Yes. -给我的？ -对 [00:29.20]Oh, they're beautiful 好美 [00:32.60]- Who are...
[00:04.16]Hey, Lucy. Good to see you again. 露西，真高兴再见到你 [00:07.80]What the hell 's her problem? 她有什么问题啊？ [00:10.84]She doesn't remember who you are, brah. 她不记得你是谁 [00:12.68]Oh, yeah. 对哦 [00:14.80]I...
