Now, I understand--I understand that we all know this has been a tough fight, but the Democratic Party is a family. And now it's time to restore the ties that bind us together and to come together around the ideals we share, the values we cherish, an...
Today, as I suspend my campaign, I congratulate him on the victory he has won and the extraordinary race he has run. I endorse him and throw my full support behind him. And I ask all of you to join me in working as hard for Barack Obama as you have f...
We fought for the young man in the Marine Corps T-shirt who waited months for medical care and said, Take care of my buddies over there, and then will you please take care of me? 我们曾奋斗,为了那位身穿海军T恤苦等了数月医院治疗...
So to all those who voted for me and to whom I pledged my utmost, my commitment to you and to the progress we seek is unyielding. 就让我对所有为我投票同时我发誓尽我所能来为你们奉献的人以及我们所追求的那未曾屈服的...
To the young people like-a 13-year-old Anne Riddell from Mayfield, Ohio, who had been saving for two years to go to Disney World and decided to use her savings instead to travel to Pennsylvania with her mom and volunteer there, as well. To the vetera...
Thank you. Thank you. Thank you, so much. Thank you, all. Thank you very, very much. Well, this isn't exactly the party I'd planned, but I sure like the company. 谢谢你们,谢谢你们。非常感谢你们。感谢你们所有的人。非常非常...
This will be the day when all of Gods children will be able to sing with new meaning. 在自由到来的那一天,上帝的所有儿女们将以新的含义高唱这支歌: My country'tis of thee, 我的祖国, Sweet land of liberty, 美丽的自...
I have a dream that one day down in Alabama with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification, one day right down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boy...
Let us not wallow in the valley of despair. 我们不要陷入绝望而不能自拔。 I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dr...
We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New...