[00:10.20]Look up there. 看那里 [00:11.24]That's Mateo riding past the moon on his bike. 是马蒂奥骑着自行车飞往月球 [00:12.48]-Where? -There, look. - 哪里？ - 那里，看 [00:16.20]-Can you not see him waving to you? -No. - 你没看...
[00:05.68]-I talked to him every night until.... -Until when? - 我每晚都同他说话直到 - 直到什么时候? [00:12.60]Until I realized I was talking to myself. 直到意识我是同我自己说话 [00:23.40]Listen, I'll take her home, okay? 听...
[00:23.88]We've stabilized her for now... 我们已经让比比镇静下来了 [00:25.12]but she will need a blood transfusion in the next couple of hours. 但她几小时后马上需要输血 [00:41.04]All right? 还好吗？ [00:44.20]Everything's...
[00:02.44]Will we sell the camcorder? 我们要卖掉摄相机吗？ [00:05.28]No. 不 [00:08.32]Don't be worrying, girl. Everything's gonna be okay. 不要担心，孩子们， 一切都会好的 [00:18.48]Hey, lrish. Irish! 嘿，爱尔兰人 [00:2...
[00:08.40]You okay? 你还好吧 [00:12.96]I was just out of breath. 我只是有点呼吸困难 [00:25.32]What was Frankie like? 弗兰克长的怎么样？ [00:30.28]A warrior. 他是个勇士 [00:39.16]What does that mean? 什么意思？ [00:44.1...
[00:02.00]Made glorious summer by this sun of York [00:06.64]And all the clouds that there are around [00:11.12]dance to the lascivious pleasings of a lute [00:15.28]Now is the winter of our discontent [00:20.84]Made glorious summer by this sun of Yo...
