(QUEBEC CITY,Reuters) Sanimal, a pet food firm,said it would stop using dog and cat meat in their pet food products. (路透社魁北克市电)莎倪曼这家宠物食品公司表示,他们将停止使用狗肉与猫肉来制造宠物食品产品...
Nintendo's profit surged 72 percent last year after the weaker yen boosted the value of their foreign money. 受到日圆贬值,外币升值的影响,任天堂去年的盈收增加了百分之七十二。 Nintendo's income rose to 96.6 billion ye...
(DUBAI,Reuters) A Chinese company was awarded a $270 million contract to create a resort island off the coast of Dubai. (路透社迪拜电)一家华人公司得到一纸两亿七千万美元的合约,要在迪拜外海建造一座度假岛屿。...
A report says that the number of web sites controlling 50 percent of surfing time shrank to four from 11 two years ago. 一份报告显示,控制百分之五十的上网时段之网站已经从两年前的十一个缩减为四个。 The four compan...
Tianjin wants to increase the sales of dairy products. 天津想增加乳制品的销售量。 This northern city wants to develop its dairy industry. 这个北方城市想发展其乳制业。 The goal is to increase the number of cows from 40,000...
(GENEVA,Reuters) Canadian Tire Corporation lost a battle for a web page called crappytire.com. (路透社日内瓦电)加拿大轮胎公司在争取crappytire.com这个网页的争夺战中打了败仗。 A judge said Canadian Tire could not clai...
(BBC News) American scientists have discovered a fossil of a duck-sized,flightless dinosaur,which was apparently covered in feathers. (英国国家广播公司报道)美国科学家发现了一个鸭子大小的化石,那是一只无法飞行...
(ALEXANDRIA, Egypt,Reuters) A French marine archaeologist has uncovered many rare artifacts in the submerged ancient city of Heracleion off the Egyptian coast. (路透社埃及亚历山大市电)一位法国海洋考古学家在埃及外海的海...
(NEW ORLEANS,AP) The find of the wreckage of a sunken World War II German submarine may rewrite a bit of wartime history. (美联社新奥尔良电)一艘在二次世界大战期间沉没的德国潜艇遗骸被发现,这可能会稍稍改写战...
(San Francisco,AP)Prehistoric human hunters,using spears and fire, drove many large animals to extinction. (美联社旧金山电)史前时期的猎人使用矛与火猎捕许多大型动物,迫使它们绝种。 About 13,000 years ago, large...