Pardon me, Ser. 对不起，爵士。 Do I frighten you so much, girl? 我有那么可怕吗，小妹妹？ Or is it him there making you shake? 还是他把你吓得发抖？ He frightens me too. Look at that face. 连我见了他也会怕呢。看看...
When was the last time you left this room? 你有多久没踏出这房间了？ I have to take care of him. He's not going to die, mother. 我得照顾他。他不会死的，母亲。 Maester Luwin says the most dangerous time has passed. What if he...
Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf. 好好问我，或许我会告诉你，侏儒。 A bastard boy with nothing to inherit, off to join the ancient order of The Night's Watch, alongside his Valiant brothersinarms. 不就是一个没有继承权...
Sit. You'll be fed. 坐下。吃饭了。 Untie them. 松绑。 Ah, rapers. 强奸犯。 They were given a choice no doubt castration or the wall. Most choose the knife. 毫无疑问，他们有两个选择：阉刑或去长城。大多数都选择从戎...
