No eggs in here. Nope.Nope.Nope.Nope.Nope. 这里没有蛋 没有没有没有 Hey! I'm on this. 嘿 还是我来吧 Redrum. 谋杀我 Never mind. 进错片场了 Backup engines! 启动备用发动机 Wait, hold on a second. 等等 等一下 Wait, I k...
Launch me exactly the same way you did for Red... I wasn't ready! Faster! 要跟你发射胖红的时候一模一样 我还没准备好... 拼了 Chuck, is that you? 飞镖 是你吗? This is the house of horrors. 这是什么鬼地方... I gotta be...
Terence, I got an idea. Do you think you can pull the slingshot back far enough to hit that giant boulder? 大红 我有一个主意 能不能尽量把弹弓拉到最远 让我击中那块巨石 Okay. Launch me right towards the top of that thing. Re...
To the left. To the left! 左边去点 左边去点 Let me at 'em! 让我去对付他们 Launch! 发射 Don't mess with Bubbles! 不要招惹花花强大人... Get him!Piggy pile! Hogtie him! 抓住他 猪猪压顶 把他的四肢捆在一起 I told...
No, not quite yet, buddy. We're still tied. Hey, can we get an ice pack for Hal? 没 还早着呢 兄弟 目前还是平手 嘿 谁能给他拿个冰袋来吗? Medic! All right, who's up next? 医疗队 好了 下一个是谁? What can you do? Need a...
Hold on a second. That guy's the king? He's got to have the eggs with him in the castle. 等一下 那个家伙是国王? 他一定是把那些蛋藏在他的城堡里了 What the heck's a castle? And that's where we're going. 城堡是什么鬼呀? 就...
All right. snouts up. 好了，把鼻子抬起来 Man, it's a snout staircase. Who thinks of that? 这可是鼻子搭建的楼梯 谁想出来的? Welcome home, King Mudbeard! 欢迎回来 尊贵的大胡子国王 My father and my father's father and...
Point made. Who else here is angry? 言之有理 这里还有谁愤怒? Yeah, you are. We're getting our kids back.And I don't need any calm, detached, happy birds.Not gonna help us. Don't need it. I need some angry flockin' birds. You hear me? Now,...
Red, we need a leader. 胖红 我们需要一个领袖 What are we gonna do? What we do now? 现在怎么办? Wait a minute. I'm not a leader.Okay, pigs stole our kids. That sucks.Made all you guys look like idiots. 大家等一下 我不是什么领袖...
Hey, who wants a birdie bath? 真想洗个小鸟浴 I'm sorry, Red. I couldn't do it. 对不起 胖红 我没能办到 Don't give up. This isn't over. 不要放弃 还没有结束 Thanks for your hospitality.Set sail for Piggy Island. 谢谢你们的盛...
