[00:03.06]Hes very abrupt and changeful. 他还真是喜怒无常 阴晴不定 [00:03.38]By the river! 在河边! [00:07.78]What manner of man is he? 他是什么样的人? [00:09.82]Hes a good master. 他是个好主人 [00:12.06]Hes fine company, t...
[00:04.86]It tenants the carcasses of beasts, 寄身于各种动物的尸体 [00:05.46]possesses horses, wolves, great dogs. 马 狼 巨犬都可被其控制 [00:10.26]You know it only by its eyes, 全靠它幽灵一般的摄魂眼 [00:10.66]which bu...
[00:23.18]Mr. Rivers? I wondered if you had yet heard of any work I could do. 里维斯先生 您可以帮我找到活干吗? [00:28.82]I found you a situation some time ago, 前段时间找到一个 [00:29.74]but Ive delayed telling you because the...
[00:01.58]They know how you hate me and wish me dead. They can see. 他们知道你恨我 巴不得我早点死 [00:03.58]They see everything you do and they will judge you, Mrs. Reed. 里德夫人 你的恶行 他们全 看在眼里 你不会被宽恕...
[00:43.58]font color=#FAAC58简爱/font [03:39.94]我要死了 [03:42.98]I will die. 我要死了 [04:10.58]St. John? 哥哥 [04:14.06]I found her at the door. 我在门口发现她的 [04:16.38]Shes white as death. 她脸色煞白 [04:20.94]Hannah,...
He kissed me. I'm no better than that old, broken tree at Thornfield, he said. I can't expect to have a fresh young flower like you by my side, all my life! You are still stong, sir, and [-----1-----]. Jane, will you marry me, a poor blind man with o...
But I knew he did not need to worry. Even if he was blind, I would always love him and stay with him. However, I decided to talk of other things and make him laugh a little. We talked for many hours that night. When it was time for bed, he asked me,...
Ferndean Manor was a pretty old house in the forest. As I came near, the door of the house opened and Edward Rochester came out! [-----1-----]. He looked as strong as before and his hair was still black, but in his face I saw a bitter, desperate look...
In the morning, I told Diana and Mary that I had to go on a journey, and that I would be gone for a few days. They did not know the reason for my trip, but they did not ask me questions. After a day and a half of traveling, I arrived at the village n...
All right, St. John. I said softly, feeling that my heart was breaking. If God gives me a sign that He really wants me to marry you, I will agree! God has answered my prayers! said St. John. We stood toghether in the house, waiting for a sign from Go...
