This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Negotiations between president Joe Biden and holdout Sen. Joe Manchin over democrats' $2 trillion social and environment bill are said to be going poorly. 据说,美国总统乔拜登和拒...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 South African President Cyril Ramaphosa says all citizens have to vaccinate against coronavirus before traveling home to rural areas for the holidays. 南非总统西里尔拉马福萨表示,...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 French President Emmanuel Macron traveled to Hungary's capital on Monday for talks with the leaders of the European Union's eastern member nations. 法国总统埃马纽埃尔马克龙周一前...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Bob Dole is lying in state at the U.S. Capitol. 鲍勃多尔的遗体目前安置在美国国会大厦供人们瞻仰。 President Joe Biden and others gathered to pay tribute to the man Bi...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Congressional leaders reached a deal to let Democrats raise the nation's debt limit without any Republican votes. 美国国会领袖达成了一项协议,允许民主党在没有共和党投...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Face to face for just over two hours, President Joe Biden and Russia's Vladimir Putin squared off in a secure video call Tuesday. 周二,美国总统乔拜登和俄罗斯总统弗拉基米尔...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Joe Biden is kicking off a more urgent campaign for Americans to get COVID-19 booster shots. 美国总统乔拜登启动了一个更紧急的运动,要求美国人接种新冠疫苗...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Police north of Detroit say a 15-year-old boy is in custody, following a shooting at a high school. 底特律北部警方表示,一所高中发生枪击事件,之后一名15岁的男孩被...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Opening statements were made on Monday in the sex trafficking trial of Ghislaine Maxwell. 周一,吉丝兰马克斯韦尔性交易案进行了开庭陈述。 She is accused of recruiting...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 An 8-year-old boy is now the sixth person to die after an SUV sped through a Wisconsin Christmas parade, hitting dozens of people. 在威斯康星州,一辆高速行驶的SUV冲进圣诞游...