Nick和Veronica乘飞机去华盛顿追查匿名电话的源头。两人在飞机上讨论谋杀案的受益者会是谁。 [00:07.47]Listen and Share [00:41.84]Nick [00:42.26]Veronica [00:53.31]ladies and gentlemen, please return to your seats, [00:55.20]and fasten your seat belts. [0...
关于如何应付监狱暴乱，Bellick警官认为应该使用暴力镇压，但典狱长主张用更温和的方式。州长得知女儿工作的监狱发生骚乱后，给典狱长打电话询问女儿是否安全。 [00:07.34]Listen and Share [00:44.10]Bellick [01:00.83]If I can get dirt in there [01:01.48]with so...
Michael通过破坏空调系统使牢区发生骚乱，掩人耳目。趁此机会，他和Sucre来到混凝土墙壁跟前准备凿洞。 [00:07.44]Listen and Share [00:41.42]Michae [00:48.10]Sucre [00:54.39]Let the bulls worry about the noise. [00:56.05]You worry about [00:56.53]how you'r...
Michael破坏了监狱牢区的空调系统，希望引起犯人抗议，导致整个牢区的一级防范禁闭，从而可以有条件凿穿混凝土墙壁。就在犯人开始闹事时，Tancredi医生接到医疗呼叫要进入牢区，Bellick警官试图阻止。 [00:07.36]Listen and Share [00:41.84]Michael [00:55.60]Tancred...
Veronica放在家中的罪案录像副本被盗之后，开始对Nick Savrinn律师产生戒心。一天她到监狱和Lincoln会面，却看见Nick也在那里。尽管受到Veronica的排斥，Nick还是告诉她和Lincoln，自己发现了一条重要线索。 [00:07.30]Listen and Share [00:41.99]Veronica [00:46.15]...
Tancredi医生知道Lincoln与Michael的关系后，趁囚犯在院子里活动时，隔着铁丝网，向Michael表达同情之心。 [00:07.50]Listen and Share [00:41.87]Tancredi [00:43.12]Lincoln [00:43.80]Michael [00:54.26]Hottest April on record. [00:56.20]Global warming. [00:56...
Nick Savrinn律师和Vironica没能拿到罪案现场录像原件，感到很失望。他们认为档案室水管漏水是人为破坏，有人故意损毁原件。这时，Vironica察觉有人来过自己家，录相带的副本也不见了。 [00:07.59]Listen and Share [00:41.40]Nick Savrinn [00:42.71]Vironica [01:03....
Lincoln的前女友Vironica向一个名叫公正审判的法律援助组织寻求帮助，因为缺乏证据，遭到负责人Ben Forsik 的拒绝。尽管如此，这个组织的另一名律师Nick Savrinn认为Lincoln案有许多疑点，愿意提供帮助。他和Vironica发现必须拿到凶案现场的录像带原件，才能作为翻案的...
Michael采用老犯人Charles的计策，递交过敏体质的人权申诉。监狱长和Michael一起搭建泰姬陵模型时，谈到这个用拖延时间来避免被转走的策略。 [00:07.49]Listen and Share [00:41.56]Michael [00:42.98]Charles [00:47.97]Michael [00:58.79]How are those allergies? [...
得知自己要被转到别的监狱关押，Michael向老犯人Charles Westmoreland请教怎么做才能避免被转走。Charles告诉他，可以设法启动法律审理程序来拖延时间。 [00:07.46]Listen and Share [00:44.94]Michael [00:46.52]Charles Westmoreland [00:51.50]Charles [01:00.80]Af...
