46. shake a leg 赶快 A: All the furniture in the store is on sale today? A: 店里所有的家俱全都减价卖出吗? B: Yeah. The whole place is packed. You'd better shake a leg before it's all go...
41. armpit 脏而令人不舒服的地方 A: Oh, man. This room is an absolute armpit! When's the last time you cleaned this place? A: 唉呀! 老兄! 这个房间真是脏得不象话。你上回打扫...
36. big time 非常; 很; 大大地 A: Oh, no. I completely forgot about my appointment with Mrs. Anderson at 2 o'clock. A: 唉呀! 糟了! 我完全忘了我和 Anderson 太太二点钟的约。 B: Y...
31. If You Snooze, You Lose! 如果你不注意, 就错过良机了。 A: Hey! Where did all the cake go? I haven't got any of it. A: 嘿! 蛋糕都到哪里去了? 我一点都没吃到。 B: There's...
26. eat 使困扰; 使不开心 A. What's eating you? You've been so quiet all morning. A: 什么事让你不开心呢? 你整个早上都不说话。 B: I bombed in my final exam. B: 我的期末考砸...
21. all set 都准备妥当 A. Is my car ready yet? A: 我的车好了吗? B: Yep! We just need to get this paper work done and you'll be all set. B: 是的! 我们只要把这份「文书工作」完成...
16. push around 驱使(某人) A. Gary, do you think you can rewrite this paper. I don't really like the topic. A: Gary, 你想你是不是可以把这个报告重写一遍。我并不是很喜欢那个...
11. Shoot! 说吧!; 有屁快放! A: I've got a question for you. A: 我想请问你一个问题。 B: Shoot! B: 说吧! "Shoot!" 除了当「说吧!」外, 很多女孩子也用它来代替 "Shit!", 因...
5. hang out 和朋友在一起 A: I don't know what is going on lately. Jack seems to curse a lot these days. A: 不知道最近 Jack 怎么搞的。 他经常口出恶言。 B: Well, that's just what...
在美国学美语, 最有趣的大概就是可以听到很多俚语。 很多时候光听那些句子, 好象不容易马上可以会意出来他们在说什么, 听了几次后, 就慢慢可以了解这...