Eight banks have eliminated discounts on mortgage rates for first-home buyers in Beijing, effective from last Monday, amid new efforts to cool down the real estate market. 自上周一起，作为给楼市降温的最新举措，8家银行取消了北京...
We need to talk. 我们得谈谈。 Its not you, its me. 问题不在你，而是在我。 I want a divorce. 我想离婚。 Oh, and Ill need the chequebook back. 哦，还有，我需要你把支票簿还给我。 If, through a series of drunken mis...
A court ruling in a fourth-tier Chinese city has exposed legal risks from investment in fake equity by shadow banks, carrying potentially broad implications for the $2.6tn industry. 来自中国四线城市的一桩法院裁决暴露了影子银行明股...
Twenty-six banks involved in a single equity raising sounds like a foolhardy strategy in most parts of the world. 在世界大部分地区，26家银行参与一笔股权融资交易听起来像是鲁莽的策略。 But not in Asia. 但在亚洲，情况...
Wells Fargo is paying up and laying off thousands of workers after it reached an agreement to settle allegations that, for years, its employees extracted millions in fees by regularly opening new accounts for customers without their knowledge, accord...
A drop in staff members has hit a number of listed banks in China amid banks' efforts to save costs. 在银行努力节约成本时，我国多家上市银行的员工人数有所减少。 Among 16 banks listed in A-shares markets, 10 have reported a...
China's 16 listed banks have cut their dividend payouts for the past year amid slowing net profit growth. 由于净利润增长缓慢，我国16家上市银行削减了去年的分红。 According to the National Business Daily, the 16 listed banks p...
A video has surfaced online showing staff at a Chinese bank being publicly spanked for poor performance during a training session, sparking outrage. 中国一家银行的员工因在培训当中表现不佳而被当众打屁股的视频出现在网络上...
What kind of account did you have in your mind? 你想开哪种帐户? Do you like to open a current account? 你想开一个活期存款帐户吗? A deposit or current account? 定期还是活期? Pl...
Anna：Excuse me, sir. Clerk：Yes, May I help you? Anna：I’d like to cash a check. Would you please tell me which window should I go to? Clerk：You can cash checks over there at window 5. Anna：...
