[00:03.33]第39课 理发还是修面 [00:06.66]Mother:You must have a haircut,Sandy.Your hair's very long. [00:09.67]母亲:桑迪,你该理发了,你的头发很长了. [00:12.67]Mother:Go to the barber's now. Sandy:All right,mum. [00:15.18]现在就...
[00:04.47]第37课 你自己倒 [00:08.93]Mother:Have some meat,Sandy. [00:10.64]母亲:吃点肉,桑迪. [00:12.36]Sandy:Thanks,mum. [00:13.75]桑迪:谢谢,妈妈. [00:15.15]Mother:And have some potatoes.Help yourself. Sandy:O.K.mum. [00:18.35]母亲...
[00:02.87]第35课 不准停车 [00:05.75]Mrs Boffin is driving the car. [00:07.75]伯菲太太开着车, [00:09.74]Professor Boffin is sitting on the back seat. [00:11.96]伯菲教授坐在后座. [00:14.18]Mrs Boffin stops. [00:15.69]伯菲太太把车...
[00:02.87]第33课 桑迪的药 [00:05.75]Mother:How's Sandy today,Dr Richards? [00:07.68]母亲:桑迪今天怎么样,理查兹医生? [00:09.61]Doctor:He still has a bad cold,so he must drink this medicine. [00:12.62]医生:他仍患重感冒,所以他...
[00:03.07]第31课 桑迪得重感冒了 [00:06.14]Mother:Good morning,Doctor Richards. [00:07.78]母亲:早上好,理查兹医生. [00:09.43]Doctor:Good morning,Mrs Clark. [00:11.04]医生:早上好,克拉克太太. [00:12.64]Doctor:What's the matte...
[00:03.17]第29课 妈妈见到了梅先生 [00:06.35]I'm going to come to school with you this morning,Sue. [00:08.70]母亲:苏,今天早晨我跟你一起去学校. [00:11.05]Sue:All right,mum. [00:12.50]苏:好吧,妈妈. [00:13.95]Mother:Who's y...
[00:02.57]第27课 一块滑稽的蛋糕 [00:05.15]Narrator:Professor Boffin is going to bake a cake, [00:07.30]旁白:伯菲教授准备做块蛋糕, [00:09.46]but he can't find any flour. [00:11.15]可他找不到面粉. [00:12.85]Narrator:He goes...
[00:02.82]第25课 听上去真可怕 [00:05.64]Mother,father and the children are walking in the park. [00:08.35]旁白:妈妈,爸爸和孩子们在公园散步. [00:11.05]Look!There's a band.They're going to play some music. [00:14.15]桑迪:瞧,那儿...
[00:02.91]第23课 伯菲教授的雨伞 [00:05.83]Father:My goodness!It feels nippy this morning. [00:08.27]父亲:我的天!今天上午真冷! [00:10.71]Father:What's it like outside,dear? [00:12.26]父亲:亲爱的,外面怎么样? [00:13.82]Moth...
[00:02.82]第21课 爸爸挂图 [00:05.64]Father:I'm going to hang this picture here. [00:07.54]父亲:我想把这幅画挂在这儿. [00:09.43]Sue:Can I help you,dad? Father:Yes,Sue. [00:11.43]苏:爸爸,要我帮你吗?父亲:好的,苏. [00:13.43...
