I hope your child will soon be better， said Jerry．He watched her go in，then patted my neck．It was something he always did when he was pleased． 我希望你的孩子能很快恢复健康。杰利说。他看着她进了医院，然后拍了拍...
Jerry opened the door but two men ran up，calling out，Cab！ 杰利打开车门，这当儿两个男人跑了过来，喊着：马车！ Its taken，said Jerry，but one man pushed past the woman and jumped in，followed by the other．This cab is...
Can you tell me the way to St Thomass Hospital，please？she asked．I have to take my little boy there，and I'm a stranger in London． 您能告诉我去圣托马斯医院怎么走吗？她问。我得带我的儿子去医院，我是外地人。...
I was very sad．I put my nose against hers but could find nothing to say that would cheer her up． 我非常难过。我把鼻子贴着她的鼻子，可不知道说什么才能让她振作起来。 I think she was pleased to see me，because she s...
She got on well for a little while，but after a long gallop one day，she became ill again． 她开始还好，但是有一天经过长时间奔跑后，她又病了。 She was rested，was seen by a horse-doctor，then sold．In this way，she wen...
Chapter 11 Goodbye to old friends 第11章 告别老友 One day we were waiting outside one of the London parks when a dirty old cab drove up beside ours． 一天我们在伦敦的一个公园门外等客，一辆又脏又旧的车从我们身旁经过...
One cold windy day，Dolly was waiting for Jerry to finish his soup when a gentleman came towards us． 一个刮风的冷天，多莉正等着杰利喝汤，一个先生走了过来。 Jerry started to give the soup bowl back to Dolly and was just g...
How much extra did he pay you，Jerry？said one driver． 他付了多少小费给你，杰利？一个车夫说。 Nothing，said Jerry．He offered me extra but I didnt take it．If Jack and I choose to have a quick run now and then，thats our bu...
Can you take me to the South－Eastern Railway？he said． 你能送我到东南火车站吗？他说， My fall has made me late，and its very important that I dont miss the twelve oclock train．Ill pay you extra if you can get me there in time．...
Larrys cab was standing next to ours．He opened the door and said，I'm your man，gentlemen！ 拉利的车就在我们旁边，他打开门说：我为你们效劳，先生们！ My horse will get you there all right．And as he shut them in，wit...
