China's top legislature has passed a law against foreign sanctions, giving legal basis for the country to counter discriminatory measures from a foreign country. 中国最高立法机构通过反外国制裁法,为中国反击外国的歧视性措施...
China's consumer price index, a main gauge of inflation, rose 1.3 percent year on year in May. 5月份,中国居民消费价格指数同比上涨1.3%,该指数是衡量通货膨胀的主要指标。 Meanwhile, the producer price index, which meas...
China and the United States have agreed to promote the healthy development of bilateral cooperation on trade and investment while properly handling differences. 中美双方同意推动双边贸易和投资合作的健康发展,妥善处理分歧。...
Foreign Minister Wang Yi is calling on China and the Association of Southeast Asian Nations to deepen anti-COVID-19 cooperation and push forward economic recovery. 外交部长王毅呼吁中国和东盟深化抗疫合作,推动经济复苏。 The...
At least 30 people are dead and 50 others injured after two trains crashed in southern Pakistan. 巴基斯坦南部两列火车相撞,造成至少30人死亡,50人受伤。 It's reported one of the trains derailed before the collision in Sindh Pr...
Chinese Premier Li Keqiang is urging efforts to create more opportunities for employment and business start-ups in the country. 中国国务院总理李克强敦促努力创造更多的就业和创业机会。 In a written instruction to a teleconfer...
Chinese President Xi Jinping says China stands ready to work with Kazakhstan to make their good relations even better. 中国国家主席习近平表示,中方愿同哈方共同努力,把两国关系发展得更好。 He made the remarks in a tel...
China says it will support couples who wish to have a third child. 中国表示将支持有生育第三个孩子意愿的夫妻。 General Secretary Xi Jinping of the Communist Party of China Central Committee has chaired a meeting 中国共产党中央...
Chinese Premier Li Keqiang says that the country will advance all-round green transition and take the reduction of carbon emissions as a strategic priority. 中国国务院总理李克强表示,中国将全面推进绿色转型,把减少碳排放作...
Guangdong Province registered five new asymptomatic cases of COVID-19 on Thursday. 广东省周四新增5例新冠肺炎患者。 Three of the cases were found in the provincial capital Guangzhou. One was reported in Shenzhen, the other in Foshan. 其中...