我们最好签个合同。We'd better sign a contract. 同类表达 We only have a verbal agreement so far. 目前我们只有口头协议。 ❷ 请在此签名以示证明。Sign your name here to certify. 同类表达 We can't sign the contract y...
合约一旦签署就具有法律效力。Once a contract is signed, it has legaleffect. 同类表达 The contract will come into force as soon as it is signed by two sides. 合约一经双方签署立即生效。 ❷ 每笔交易都需要签一份合同...
经过谈判，我们终于达成了双方都满意的协议。After the negotiation, wecame to an agreement that satisfied both of us. 同类表达 Finally, we've made the deal after a long negotiation. 经过长时间的谈判，最终我们达成了...
我理解您的顾虑。I understand your concern. 同类表达 I understand how you feel. 我理解你的感受。 I assure that the products earn this money. 我保证这些产品物有所值。 ❷ 我们双方能不能都做点让步？Can we mak...
如果我们都不把事情拿到桌面上来说的话，我们永远都不能达成共识。 We'll never reach an agreement if we all don't bring something to the table. ❷ 如果你站在我的角度看的话，你会同意我的观点。If you lo...
你能说得明确一些吗？Could you explain what you mean specifically? 同类表达 Can you explain that in more details again? 你能更详细地解释一下吗？ ❷ 你能不能给我具体的数字呢？Can you run some numbers for me? 同类...
我们的报价是以合理利润为依据的，不是漫天要价。Our quotation wasbased on reasonable profit, not on wild speculations. 同类表达 We can only get the cost from this cooperation. 我们只能从这次合作中收回成本。 ❷...
我们在这个领域有一些影响力。We have a little bit of leverage in this field. 同类表达 We have got some leverage in this field. 我们在这个领域是有一些影响力的。 ❷ 它的设计一流，所以我保证它绝不会失去吸...
I'm the representative from ABC Company. 我是来自ABC公司的代表。 同类表达 I'm John. It's a pleasure to finally meet you. 我是约翰。很高兴终于见到您了。 ❷ 您有任何问题，我都乐意回答。I'd be happy to answer...
我要和ABC公司的史密斯先生谈判了。I'll negotiate with Mr. Smith fromABC Company. 同类表达 Who are we going to negotiate with tomorrow? 我们明天和谁谈判？ ❷ 我为这场谈判做好了充分的准备。I'm well prepared fo...
我 想 给 你 们 演 示 一 下 我 们 最 畅 销 的 产 品。 I'd like to give you ademonstration of our best selling product. 同类表达 Do you know anything about our products? 你了解我们的产品吗？ ❷ 我们要做一系列的产...
新产品预计在下个月上市。The new product is due for release next month. 同类表达 When is this product going to be on the market? 这个产品预计何时上市？ ❷ 我很荣幸地告诉大家，我们开发了新的产品线。I fee...
谢谢您能留步参观我们的展位。Thank you for stopping by our exhibit. 同类表达 Welcome to our booth. 欢迎来我们展位。 ❷ 今天都没有什么人来问，一下午只有两张订单。It's been very quiet today,and we've only...
展会十号开幕，持续六天。The exhibition opens on the tenth and lasts sixdays. 同类表达 We'll leave on August 8th to set up the booth. 我们8月8号出发去布置展位。 ❷ 谁来负责展位？Who's going to be in charge of the bo...
你不知道这次出差行程安排得有多满。You have no idea how tight theschedule is for this business trip. 同类表达 The business trip is so tight that I hardly breathe. 出差行程安排得太紧了，我几乎喘不过气来。 ❷ 出差...
