31.这么多公交线路

So Many Bus lines 这么多公交线路

　　A: There are so many bus lines here!

　　A： 这里有这么多公交线路！

　　B: Yes, there are! I still get confused sometimes.

　　B： 是的，有！我有时还是会感到困惑。

　　A: How do you know which buses to get on?

　　A： 你怎么知道该上哪辆公共汽车？

　　B: I check the schedules at each bus stop.

　　B： 我检查每个公共汽车站的时间表。

　　A: That is so convenient!

　　A： 太方便了！

　　B: Yes, it is. It helps to keep me from getting lost.

　　B： 是的。它有助于防止我迷路。

　　A: So many bus lines can be confusing.

　　A： 如此多的公交线路可能会令人困惑。

　　B: The buses pass by very frequently.

　　B： 公共汽车经常经过。

　　A: How often do they pass by?

　　A： 他们多久经过一次？

　　B: Maybe once every 10 to 15 minutes.

　　B： 也许每10到15分钟一次。

　　A: I feel like I'll never get stranded¹ here!

　　A： 我觉得我永远不会被困在这里！

　　B: Definitely² not! Just make sure you have a ticket!

　　B： 绝对不是！确保你有票！

1 stranded   

a.搁浅的，进退两难的

参考例句：

• He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里， 身无分文，一筹莫展。
• I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市，既没有钱，又没有朋友。

2 definitely   

adv.一定地，肯定地；明确地，确切地

参考例句：

• The team will definitely lose if he doesn't play.如果他不参加比赛，这个队肯定会输。
• I shall definitely be home before six o'clock.6点以前，我一定回家。