英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《梅林传奇》第一季 第五集 兰斯洛特(圆桌骑士)(14)

时间:2022-04-29 08:32来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Merlin? Whatever you do, you don't say I told you so.

梅林? 不管你做什么,别说“我早告诉过你了”。

I have no wish to gloat. What's done is done. Here, come and take a look at this. I've realised my mistake.

我不想幸灾乐祸。但事已如此。过来看看这个。我发现原来我犯了个错。

I've been looking for the creature in the wrong place, the records of all known living things in the kingdom.

我在错误的地方查找这种生物,我只查了王国内所有已知生物。

Then I thought, what about creatures only recorded in legend? In myth1? And I just discovered this.

后来我想到如果它是只存在于传说中的生物呢?然后我发现了这个。

That is it! That's the monster!

就是它!这个怪物!

You proved that today.

今天你证明了。

All I know is it's still out there.

我只知道它还逍遥在外。

Let's not wait for it. The kingdom has been menaced2 by this creature for too long. We finish this now.

我们不能坐以待毙。整个王国受其威胁已久。在此做个了结。

Sire, if I may? Gaius?

陛下,请允许我? 盖乌斯?

I've been researching this creature, sire. I believe it to be a griffin.

我调查了这个生物,陛下。我相信那是狮鹫。

A griffin? What's in a name?

狮鹫? 什么东西?

The Griffin is a creature of magic.

狮鹫那是一种魔法生物。

I don't have time for this, physician.

我可没时间来谈论这些,医师。

It is born of magic, sire, and it can only be killed by magic.

它生于魔法,陛下,也只有魔法能杀死它。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 myth h6BzV     
n.神话,神话故事
参考例句:
  • The story has points of resemblance to a Hebrew myth.这个故事与某个希伯来神话有相似之处。
  • The story is a pure myth.这故事纯属虚构。
2 menaced 7887299e515a12b0f3821884bfddf87d     
威胁( menace的过去式和过去分词 ); 非常讨厌的人[事]; 恐吓; 令人恐怖的氛围
参考例句:
  • They menaced her with a whip. 他们用鞭子威胁她。
  • Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money. 两个陌生人用手枪威胁他并强迫他拿出所有的钱。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴