英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《梅林传奇》第一季 第十三集 生死守恒(15)

时间:2022-08-01 09:02来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Ah, Merlin. How are you? Good. I'm pleased.

梅林。 怎么样? 很好。 那就好。

Yes. I owe it all to Gaius.

是啊。我又欠盖乌斯一份人情。

I need to talk to you.

我得和你谈谈。

You still haven't got it yet, have you? I decide when we need to talk. Not today.

你还是不懂主仆关系,对吗?我决定我们什么时候需要谈一谈。 但今天不是。

I sometimes wonder if you know who I am.

有时候我真觉得你还不清楚我的身份。

Oh, I know who you are. Good.

我知道你的身份。 很好。

You're a prat. And a royal one.

你就是个大傻帽。皇家大傻帽。

Are you ever going to change, Merlin?

你想来点幽默感么,梅林?

No. You'd get bored. Promise me this, if you get another servant, don't get a bootlicker.

不。我是看你太无聊了。答应我,如果您再找一个仆人,千万别找马屁精。

If this is you trying to leave your job...

如果你不想干了......

No. I'm happy to be your servant, till the day I die.

没有。做您的仆人我很荣幸,直到我死去那天。

Sometimes I think I know you, Merlin. Other times...

有时候我认为我了解你,梅林。但有时候......

Well, I know you. And you're a great warrior. One day you will be a great king.

但我了解你。你是个伟大的战士。终有一天你会成为荣耀之王。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   梅林传奇  英剧台词  生死守恒
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴