英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2008>VOA双语新闻 2008年6月>
  • VOA双语新闻:布什会见阿罗约称竭力救助菲灾民

    U.S. President George Bush says the United States will do it all it can to help the victims of the typhoon that struck the Philippines over the weekend. Following talks at the White House with Philippine President Gloria Arroyo, Mr. Bush announced pl...

  • VOA双语新闻:变革与经验是美国总统竞选主题

    The U.S. presidential election is more than four months away. But the contest between Democrat Barack Obama and Republican John McCain is already shaping up as a clear choice between change and experience. 离开美国总统大选还有四个多月。但...

  • VOA双语新闻:美大使敦促非洲国家对穆加贝施压

    U.S. Ambassador to Zimbabwe James McGee says government-inspired violence against opposition supporters continues unabated despite U.N. Security Council condemnation of the Robert Mugabe government. McGee, who spoke to U.S. reporters in a conference...

  • VOA双语新闻:美国务院讨论设德黑兰外交办事处

    State Department officials are acknowledging an internal debate over whether the United States should open a diplomatic interests section in Tehran. Iran said Tuesday it would consider a request from the United States to open a diplomatic presence. 美...

  • VOA双语新闻:确保奥运中国将加紧稽查毒品走私

    China says it will step up drug enforcement efforts during the Olympic Games in Beijing in August. Meanwhile, Chinese officials are expressing alarm about the opium traffic from neighboring Afghanistan, the country that has become the world's leading...

  • VOA双语新闻:中国宝钢同意高价购买澳洲铁矿石

    Chinese steel makers have agreed to pay record prices for iron ore from the remote Pilbara region of Western Australia. In a deal signed this week, Australian mining giant Rio Tinto has secured increases that almost double the price of some grades of...

  • VOA双语新闻:津巴布韦反对党呼吁非洲加强干涉

    Zimbabwe's opposition leader Morgan Tsvangirai has called for greater African involvement in Zimbabwe's crises. The Movement for Democratic Change leader added his voice to growing calls for a transitional authority in his country. 津巴布韦反对党...

  • VOA双语新闻:美国预期北韩星期四全面申报核情

    U.S. officials say they expect North Korea to make its long-delayed declaration about its nuclear program on Thursday, and if it does the Bush administration is ready to begin dropping sanctions against Pyongyang. A senior State Department official i...

  • VOA双语新闻:布什会见伊拉克总统讨论许多议题

    U.S. President George Bush has met with Iraqi President Jalal Talabani at the White House. The outlook for an agreement on the future nature of the American presence in Iraq was among the many issues discussed. 美国总统布什在白宫会见了伊拉...

  • VOA双语新闻:韩国正式解除对进口美国牛肉禁令

    South Korea has lifted a formal ban on U.S. beef imports. Authorities are also taking a harder line on street protesters opposing the imports, now that an amended deal has been reached with Washington. 韩国正式解除了从美国进口牛肉的禁令...

  • VOA双语新闻:美最高法院裁决公民有权拥有枪支

    For the first time in history, the U.S. Supreme Court has issued a definitive ruling on the right of Americans to own guns. A five-to-four majority of the court ruled that individual citizens have the right to own firearms, and in the process it stru...

  • VOA双语新闻:北韩提交核清单布什表示谨慎欢迎

    North Korea has taken a key step forward in multinational negotiations to get rid of its nuclear weapons, and is being rewarded by the United States. Pyongyang has submitted an inventory of nuclear programs and materials to China, the host of the lon...

  • VOA双语新闻:阿指责巴策划暗杀巴称指责无根据

    Pakistan has rejected as baseless and irresponsible Afghan allegations that its spy agency was behind a recent assassination attempt on President Hamid Karzai. The two countries are allies in the U.S-led war on terror, but accusations that Taliban in...

  • VOA双语新闻:津巴布韦举行总统决选选民受胁迫

    Voting got off to a slow start in the uncontested presidential runoff poll in Zimbabwe in which President Robert Mugabe is seeking to entrench himself as president for an another five years. The outcome is unlikely to be recognized, even by Mr. Mugab...

  • VOA双语新闻:赖斯:北韩行动积极但需加强合作

    Secretary of State Condoleezza Rice says North Korean steps this week related to its nuclear weapons are positive - but that more cooperation is needed in the future. She is meeting with the South Korean President and key foreign policy ministers. 美国...

听力搜索
最新搜索
最新标签