[00:01.58]They know how you hate me and wish me dead. They can see. 他们知道你恨我 巴不得我早点死 [00:03.58]They see everything you do and they will judge you, Mrs. Reed. 里德夫人 你的恶行 他们全 看在眼里 你不会被宽恕...
[00:43.58]font color=#FAAC58简爱/font [03:39.94]我要死了 [03:42.98]I will die. 我要死了 [04:10.58]St. John? 哥哥 [04:14.06]I found her at the door. 我在门口发现她的 [04:16.38]Shes white as death. 她脸色煞白 [04:20.94]Hannah,...
[00:03.10]Man to man. Father to son. All right? 男人对男人 父亲对儿子 如何? [00:04.58]- Merry Christmas, dad. - Yeah, Merry Christmas. - 爸 圣诞快乐 - 圣诞快乐 [00:06.98]Youre a big boy now. 你现在是个大人了 [00:09.06]Let...
[00:01.70]You took what? 你做了什么？ [00:03.58]I took a pregnancy test today. 我今天做了验孕测试 [00:06.46]At my moms house. It was in my sisters bag. 在我母亲家里 那东西在我姐姐的包里 [00:08.74]And I was in the bathro...
[00:04.06]# All is bright. # # 一切都充满光明 # [00:08.02]# Round you Virgin Mother and Child. # # 圣母与圣子在你的周围 # [00:15.10]# Holy infant so tender and mild. # # 圣子如此平静温和 # [00:21.98]I know how Celine Dion fee...
[00:01.70]I came here for a marker... 我是来拿回魔术笔的... [00:04.14]and Im not leaving without one! 没拿到绝不离开! [00:25.94]Kasi! Kasi! [00:29.14]That marker in your mouth, I peed on it! 你嘴里的那支笔 上面可有我的尿...
[00:17.64]Whos that? 这是谁? [00:19.04]Thats Josephine. 是Josephine [00:20.56]Everyone called her Joe. She was Kates only friend. 大家都叫她Joe 她是Kate唯一的朋友 [00:24.48]Last I heard, Joe coaches womens wrestling. 我听说 Joe在教...
[00:03.92]- Horrible. - Point it up! - 太糟糕了 - 把它立起来 [00:05.44]Shut up, let me work! 闭嘴 让我专心工作 [00:06.68]I dont want a fancy satellite. I dont want any satellite. 我不想要什么高档的卫星 我不需要任何卫星...
[00:02.56]Youre a grown, strong, confident, successful man. 你是一个成熟的 强壮的 自信的 成功的男人 [00:07.20]I really dont want to get into this. 我真的不想跟你讨论这个 [00:09.08]Brad, let me just let you know the truth....
[00:03.52]Hey, Mom, Merry Christmas. 嗨 妈妈 圣诞快乐 [00:06.20]Yeah. 是的 [00:08.20]Listen. Actually Im sorry I didnt call you sooner. 听着 我真的很抱歉没能早点给你打电话 [00:11.20]Were actually heading out to Burma. 其实...
