Yep, I drank yours. Sorry.Thank you. 没错 我把你那杯给喝了 对不起 谢谢你 You weren't supposed to be listening. 你不该偷听我们说话的 I was feeling epic. Whatever.Keep this contained. 我感觉好伟大 说不清 别声张 Tha...
I didn't know that you guys could drink. 我不知道你们吸血鬼还可以喝酒 Oh, yeah. It helps curb the cravings, 对 酒对减轻血瘾有帮助 But makes for a lot of lushy vamps. 但却造就了很多的吸血醉鬼 You know, I've never se...
Caroline - Don't talk to me. 卡罗琳 别和我说话 Don't do that. Let me explain. 别这样 听我解释 Well, what is there to explain, Bonnie? 有什么好解释的 邦妮 Ok, you got what you wanted, yeah, 好吧 你得到了你想要的 And s...
Ok, I'm gonna need a little more foot movement. 我还想再跳一会儿 Yeah,I'm not really-- Not really interested in making a fool out of myself. 好 我不想 不想在这儿出丑 Come on. You're not that bad. 少来了 你跳得没那么差 Do...
Well, what do you mean that you can't, Bonnie? It's mine. 什么 不能还是什么意思 邦妮 那是我的 I thought you said it was damon's. Well, it is. 你之前不是说那是达蒙的吗 是的 So he's the one who really wants it back? 所以是...
I want you to know That I will always be here for you. 我要你知道 我会一直在你身边支持你 You can come to me about anything, ok? 你有任何事都可以来找我 好吗 Well, thank you for coming by. 谢谢你过来 Hey, do you need a...
Amazing party, right?Glad you thought of it. 派对很棒 对吧 多亏你啊 Well, are you having a good time?Do you have my crystal?No. 你玩的开心吗 拿到我的水晶没 没 Then I'm not having a good time. 那我就开心不起来 Where's m...
You have some serious emotional damage. 你绝对有严重的情伤问题 No, it's not what you think.She's not Katherine. 不 不是你想的那样 她不是凯瑟琳 Then they're related, because they could be twins. 恐怕她们是亲戚 可能是双...
I'm almost ready.Can't believe you actually think that we should go to this thing. 我快好了哦 真不敢相信你竟然真的觉得我们该去 It's not I'm asking you to run outside Midday without your ring. 我又不是让你在正午时分 不带...
Want some?No. Thank you.Relax. I didn't kill anyone for it. 来点吗 不用 谢了 放松点 我没有杀任何人 This phlebotomist I went out with a few times 我和一位抽血医师约会过几次 He's my supplier.Oh, don't judge, ok? 他给我供...