Thank god you're back.And hello to you, too. 你总算回来了 你也好啊 What's the matter?My powers are gone, grams.I can't do anything,Even when I concentrate. 出什么事了 我的魔力没了 外婆 我什么都做不了 即使集中精力也不...
So...how'd he rope you in?I'm not roped in. Actually I'm dating his... 他是怎么把你骗到手的 我没被他骗到手 其实我在和他的... Honey, if you are not roped, you're whipped.Either way, just enjoy the ride.Ok. 宝贝 不是被骗的话...
There's nothing.Nothing's happening.Usually there's an image or...Tell me if anyone's looking. 什么都感觉不到 什么都没看到 通常我会看到影像或 有人在看的话告诉我一声 Ok.What is it?Something's wrong.With elena? With me....
Hey, Mr. Saltzman.Hey, Jeremy. I, uh--can't find my ring. 你好 萨尔茨曼老师 你好 杰里米 我找不到我的戒指了 I took it off for the gym.And thought I put it...there it is. 我健身的时候摘下来了 我记得我放在 找到了...
That's my phone.It's your boyfriend.I'll take it.Elena's phone.Where is she? 是我的手机在响 是你男朋友 我来接 埃琳娜的手机 她在哪 Why do you have her phone? Is she ok?Elena? She's right here. 你怎么会有她的手机 她没事...
Morning.Where are we?Georgia.Georgia?No, no. No, we're not. 早上好 我们在哪 乔治亚州 乔治亚州 不...不会的 Seriously, Damon. Where are we?Seriously, we're-- we're in Georgia. 达蒙 说实话 我们在哪 说实话 我们在乔治亚州...
Previously on The Vampire Diaries For over a century, I have lived in secret until now. 《吸血鬼日记》前情提要 一个世纪以来 我一直秘密地活着 直到现在 I know the risk. But I have to know her.Elena-- she's a dead ringer for...
Who are you? A friend of Jenna's. 你是谁 珍娜的朋友 Jenna sent you?I came on my own.Ah. I get it. 珍娜让你来的吗 我自己来的 明白了 Well, buddy, I know you think this makes you brave, 伙计 我知道你孤身前来 会让你显得...
What do you want?I don't know.I, uh--I thought that was weird with your dad, 你要干什么 我不知道 我觉得你父亲好奇怪 What he did Is he like that all the time? Is that 他的所为 他经常那样吗 他是不是... Is that what you g...
If you are lying to me, I will end you. 如果你在说谎 我就灭了你 I am not lying. There's another way to break the spell. 我没有说谎 有另外一条路可以进去 We can help you.Meet me at the old church. 我们可以帮你 在老教堂...