英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
当前位置:主页 > TAG标签 > 哈利波特
  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 19 - The Hungarian Horntail

    CHAPTER NINETEEN - THE HUNGARIAN HORNTAIL The prospect of talking face-to-face with Sirius was all that sustained Harry over the next fortnight, the only bright spot on a horizon that had never looked darker. The shock of finding himself school champ...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 18 - The Weighing Of Wands

    CHAPTER EIGHTEEN - THE WEIGHING OF THE WANDS When Harry woke up on Sunday morning, it took him a moment to remember why he felt so miserable and worried. Then the memory of the previous night rolled over him. He sat up and ripped back the curtains of...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 17 - The Four Champions

    CHAPTER SEVENTEEN - THE FOUR CHAMPIONS Harry sat there, aware that every head in the Great Hall had turned to look at him. He was stunned. He felt numb. He was surely dreaming. He had not heard correctly. There was no applause. A buzzing, as though o...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 16 - The Goblet Of Fire

    CHAPTER SIXTEEN - THE GOBLET OF FIRE I don't believe it! Ron said, in a stunned voice, as the Hogwarts students filed back up the steps behind the party from Durmstrang. Krum, Harry! Viktor Krum! For heaven's sake, Ron, he's only a Quidditch player,...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 15 - Beauxbatons & Durmstran

    CHAPTER FIFTEEN - BEAUXBATONS AND DURMSTRANG Early next morning, Harry woke with a plan fully formed in his mind, as though his sleeping brain had been working on it all night. He got up, dressed in the pale dawn light, left the dormitory without wak...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 14 - The Unforgivable Curse

    CHAPTER FOURTEEN - THE UNFORGIVABLE CURSES The next two days passed without great incident, unless you counted Neville melting his sixth cauldron in Potions. Professor Snape, who seemed to have attained new levels of vindictiveness over the summer, g...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 12 - The Triwizard Tournamen

    CHAPTER TWELVE - THE TRIWIZARD TOURNAMENT Through the gates, flanked with statues of winged boars, and up the sweeping drive the carriages trundled, swaying dangerously in what was fast becoming a gale. Leaning against the window, Harry could see Hog...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 11 - Aboard The Hogwart Expr

    CHAPTER ELEVEN - ABOARD THE HOGWART EXPRESS There was a definite end-of-the-holidays gloom in the air when Harry awoke next morning. Heavy rain was still splattering against the window as he got dressed in jeans and a sweatshirt; they would change in...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 10 - Mayhem At The Ministry

    CHAPTER TEN - MAYHEM AT THE MINISTRY Mr. Weasley woke them after only a few hours sleep. He used magic to pack up the tents, and they left the campsite as quickly as possible, passing Mr. Roberts at the door of his cottage. Mr. Roberts had a strange,...

  • 哈利波特与火焰杯-Chapter 09 - The Dark Mark

    CHAPTER NINE - THE DARK MARK Don't tell your mother you've been gambling, Mr. Weasley implored Fred and George as they all made their way slowly down the purple-carpeted stairs. Don't worry, Dad, said Fred gleefully, we've got big plans for this mone...

听力搜索