The story of these arts and culture remains shockingly neglected. 这些艺术和文化的故事仍然被惊奇的忽视。 But I think it's the key to understanding the whole of Spanish art and its unique intensity. 但我认为这是理解整个西班...
I'm starting in the south. 我将从南方开始。 For many visitors, it is Spain. 对于许多游客来说,它是西班牙。 But away from the beaches, these are magnificent sights. 但远离海滩,壮观的景色呈现在人们眼前。 Grand pal...
But there is another Spain. 但还有另一个西班牙。 Spain has produced some of the most startling and original art ever created, art that has been unfairly overshadowed by the rest of Europe, art that we know little about. 西班牙诞生了有史...
Pyotr Ilyich Tchaikovsky, second son of Ilya, was born in this house in Votkinsk on 7th, May, 1840. 伊利亚的第二个儿子彼得伊里奇柴科夫斯基,在1840年5月7日出生在沃蒂斯克的这所房子里。 His father, a hard working chie...
Never again would Tchaikovsky work under such close critical scrutiny, nor it takes along to perfect the form of any of his works. 柴可夫斯基不会再次在这样至关重要的严密监督下工作,也不需要去让任何他的作品尽善尽美...
His doctor was called, declared him close to madness, and ordered complete rest. 他的医生被叫来,宣布他接近疯狂,并命令他停下来完全休息。 Three difficult years were to follow with a number of disturbing failures before Tchaiko...
Tchaikovsky was deeply affected. 柴可夫斯基被深深地影响了。 When I read this terrible judgment, I hardly knew what I was doing and everything went black before my eyes. 当我读到这点,我不知道自己在做什么而且在我眼前的...
In addition he was conscious of having to compete with Beethoven's Ninth Symphony, and was so nervous that he failed to appear at the final examination and very nearly lost his diploma. 此外他意识到必须和贝多芬的第九交响曲竞争,他非...
In his first orchestral work, Tchaikovsky had demonstrated skill and some originality in his handling of the orchestra. 在他的第一首管弦乐作品中,柴可夫斯基展示出在驾驭乐团上的技能和一些创意。 But more significantly...
In his play, Ostrovsky portrays a sensitive spirit destroyed by a rigid and uncomprehending society, 在他的戏剧中,奥斯特洛夫斯基描绘了一种刚烈及不了解的社会摧毁的敏感精神, and it was the idea of the vulnerable young...
