The research team have been out since dawn looking for Puck. 黎明时分，研究小队外出寻找帕克。 It's now the height of the shark season, Semu, who's been born at the worst time. 现在是鲨鱼的季节，莎木在最坏时节诞生了。...
In the first hours of Semu's life, he's on a huge learning land, 在刚出生的几个小时里，莎木必须学会弯曲， less than a meter long, Semu must first perfect art of breathing and swimming. 不超过一米，莎木必须完善这种呼吸...
Puck is about to became a mother for the 8th time. 帕克已经做了8次妈妈了。 The labor could take several more hours. 这种行为会持续好几个小时。 With the light fading, a team reluctantly head back to base. 夜幕降临，小队回...
The next day, Janet's back on the water, looking for them both. That's probably India. 接下来，珍妮特要回到水上寻找它们。那只可能是因迪亚。 It's a relief to see India is safe and well. But Janet is in full surprise. 看到因迪...
Traveling at speeds of up to 20 miles around, they drive the mullet onto the beach. 海豚的速度高达每小时20英里，它们赶着鲻鱼往海滩去了。 Trapped, the fish have nowhere to turn, flatting out their bodies like surf boards, they...
Many of the mothers have been bitten bravely trying to protect their calves. 许多海豚妈妈在保护小海豚时都曾遭到攻击。 I'm a little worried about Puck's calf, she's really having the calf at peak, shark's hack time. 我有点担心帕...
Oh, a whistle,I thought I heard a whistle there. 噢，哨子声！我想我听到哨子声了！ Something extraordinary is happening. 奇妙的事情发生了。 Puck uses her unique call to identify herself to other dolphins,yet strangely,there ar...
Puck needs to watch out. 帕克要当心了。 As she searches the sea grass, she will be unaware of any shark approaching. 当它到达海草场时，还没发现鲨鱼正在接近。 If a tiger shark closes her from behind,her sonar can not detect...
For now, he's safe with his mom and sisters. 但现在它还是安全的，和妈妈，姐妹们呆在一起。 Here's Puck right here with India. 帕克和因迪亚呆在一起是正确的。 He just stroked her along the side. 因迪亚拍打着它的...
It's high risk in this shallow water, India could easily strand. 浅水区是很危险的，但因迪亚却游刃有余。 I saw India catch a big one and he's a good hunter. 我看到这家伙抓到一只大鱼，真是个好猎手。 Everything the...
