Yeah, it's on. I'm not gonna do the farm animals, 来吧 开始了 我当然不会真用家畜照片 but I like the idea of comparing two people together. 但比较两个人的照片 这主意我喜欢 It gives the whole thing a very Turing feel 这带...
Erica Albright's a bitch. Erika Albright是个贱人 Do you think that's because her family changed their name from Albrecht, 你觉得这是因为她家把姓改成Albrecht了? or do you think it's because all BU girls are bitches? 还是因为你觉得...
What the... What is that supposed to mean? 真他... 到底什么意思? Wait, settle down. What is it supposed to mean? 等下 冷静点儿 到底什么意思? Erica, the reason we're able to sit here and drink right now Erica 我们现在坐在这儿...
You're obsessed with finals clubs. 你对最终俱乐部很着迷啊 You have finals clubs OCD and you need to see someone about it 你有最终俱乐部强迫症 你这是病 得治啊 who will prescribe you some sort of medication. 你得找人给你...
Okay. 好吧 Should we get something to eat? 要来点儿吃的吗? Would you like to talk about something else? 你想聊聊别的吗? No. It's just since the beginning of the conversation about finals club, 不 只是从我们开始 聊到终极俱乐...
Did you know there are more people with genius IQs living in China 你知道吗 中国人里面拥有超高智商的人... than there are people of any kind living in the United States? ...要比美国任何一个种族的人都多? That can't possib...
Miranda Priestly's office. 马琳达.皮斯利办公室 Hey, Emily, it's Andy. Don't hang up. I have a favor to ask you. 嘿，艾米莉，我是安迪， 别挂，我想请你帮个小忙 You have a favor to ask of me? 你想请我帮个小忙？ Ye...
Andy, Greg Hill. -Hello. 安迪，格雷格?希尔-你好 Come on. These clips are excellent. 跟我来， 这些东西写得很好 This thing on the janitors' union, that's exactly what we do here. 这篇关于学校工友会报道，正是我们这里...
I have to be at work in 20 minutes. 我只有二十分钟的时间 What's up? 怎么了？ Well, I just 这个，我只是~~~ I wanted to say that you were right about everything. 我想告诉你，你以前说的那些话都是对的 That 那些~~~...
You thought I didn't know. 你以为我不知道 I've known what was happening for quite some time. 我早先就知道他们在搞什么 Itjust took me a little while to find a suitable alternative forJacqueline. 不过是花了我一点时间，帮杰...
