[00:01.43]Come back... 回去吧 [00:05.30]...so we can be young men together again. 我们就能做回年轻人了 [00:12.44]Come back with me. 跟我回去 [00:17.51]Come back. 回去吧 [00:28.69]Hot towel, sir? 要热毛巾吗 先生 [00:31.03]We...
[00:08.54]Don't lose yourself! Find Saito and bring him back! 不要失去自我 找到齐藤 把他带回来 [00:12.18]I will! 我会的 [00:53.55]You remember when you asked me to marry you? 还记得你向我求婚吗 [00:56.89]Yes. 记得 [00:58....
[00:02.10]You can't have him. 你们不能带走他 [00:04.43]If I stay here, will you let him go? What are you talking about? 如果我留下来 你放他走吗 你在说什么 [00:12.34]Fischer is on the porch. 费舍尔在走廊上 [00:15.00]Go ch...
[00:03.87]Watch. 看吧 [00:05.74]James? Phillipa? 詹姆斯 菲利帕 [00:07.60]Don't do this, Mal. Please. Those aren't my children. 别这样 玛尔 求你了 那不是我的孩子 [00:10.44]You keep telling yourself that, but you don't believe it...
[00:06.50]You built all this? This is incredible. 这些都是你建的? 太震撼了 [00:09.04]We built for years. 我们花了几十年建的 [00:12.11]Then we started in on the memories. 我们凭记忆建造出来的 [00:21.15]This way. 这边走...
[00:03.21]That's more like it. 这还差不多 [00:24.66]They say we only use a fraction of our brain's true potential. 据说大脑的潜能只被运用了很少一部分 [00:27.73]Now, that's when we're awake. 但那是指我们醒着的时候 [00:...
[00:41.48]Yes, hello? 喂 [00:42.71]Hi, Daddy. Hi, Dad. 嗨 爸爸 爸爸 [00:45.85]Hey, guys. Hey. How are you? How you doing, huh? 嘿 宝贝们 你们好吗? [00:49.62]Good. Okay, I guess. 还不错 还行吧 [00:52.02]Okay? Who's just okay? Is th...
[00:03.67]He won't wake. 他不醒 [00:10.08]Give him the kick. What? 让他穿越 什么? [00:11.91]Dunk him. 扔浴缸里 [00:57.49]He's out. 拿下他了 [01:04.17]You came prepared, hmm? 你是有备而来的 对吧? [01:06.40]Not even my head of...
[00:06.14]With a clean dive, perhaps. 如果你会潜水的话 也许吧 [00:08.71]Mal, what are you doing here? 玛尔 你怎么在这儿? [00:10.55]I thought you might be missing me. 还以为你会想我呢 [00:13.05]You know that I am. 你知道我...
[00:01.00] movie soundtrack mp3 [00:51.89]He was delirious. But asked for you by name. 他昏迷不醒 但指名要见您 [00:58.89]Show him. 拿过来 [01:01.79]He was carrying nothing but this.... 他身上什么都没有 只有这个... [01:05.90]...
