We were supposed to meet at 9:00. 说好9点见面的 - Have you slept yet? - I have to add something. - 你多久没睡觉了？ - 我必须加点东西 What? 什么？ Shit, that looks good. That looks really good. 天哪，做的真漂亮 It's cle...
What in the world is this? 这又算什么？ Hey, Cameron, I'm still a little skeptical that we have enough functionality in the site 卡梅伦，我觉得网站的功能性不够 to really draw the attention and gain the critical mass necessary 对...
Hey, Mark. 嘿，马克 I need a dedicated Linux box running Apache with a MySQL back end. 我需要一台专业的 伺服器运行数据库终端 It's gonna cost a little more money. 需要再花点钱 - How much more? - About 200 more. - 多少？...
I'll let you know how the party is. 回头告诉你舞会的事 We recognize that you're a plaintiffin one suit involving Facebook, 我们了解你在针对脸谱网的一个案子中作为原告 and a witness in another. 同时在另一个案件中又...
People came to Facemashin a stampede, right? 大家争先恐后的上我的Facemash是吗？ Yeah. 是的 But it wasn't becausethey saw pictures of hot girls. 并不是因为他们爱看辣妹照 You can go anywhere on the Internetand see pictures of...
Awesome. 太好了 That's what you said? 你是这么说的？ It was three or four years ago.I don't know what I said. 都过了3、4年了，我不记得了 When did you come to Eduardo? 你是什么时候去找爱德华多的？ I don't understand...
So, you ever been inside the Porcellian? No. 你来过坡斯廉俱乐部吗? 没有 You understand we can't take you past the bike room, 那我们得呆在这 你不能进去 because you're not a member. 因为你不是会员 I've heard. 我听说过...
Okay, let's look at a sample problem. 好 让我们看一个样本问题 Suppose we're given a computer with a 16bit virtual address 假设我们有一台计算机 16位虚拟地址系统 and a page size of 256 bytes. 页面大小为256字节 The sys...
Mr. Zuckerberg, this is an Administrative Board hearing. Zuckerberg先生 这里是校行政理事会听证会 You're being accused of intentionally breaching security, 你被控告故意破坏安全系统 violating copyrights, 侵犯版权 violating...
These guys are just freakin' fast. 这帮家伙还真快 Is there any way to make this a fair fight? 你确认大家都在公平比赛吗? Jump out and swim. 跳起来游过去 I think we'd have to jump out and drown. 我觉得我们要是跳 就得淹...
