One of the commanders linked to the killings, according to the rights group, 据人权组织称,插手这场杀戮的指挥官就包括 is General Martnez, who at the time held a mid-ranking position. 马丁内斯将军,当时他还是一名中级将...
We have gone back to what we were doing before, said one of the officers, 我们兜了一圈又回来了,一名警官说, who all spoke on the condition of anonymity for fear of reprisals by their superiors. 由于担心遭到上级的报复,这些...
Colombia Orders Army to Step Up Combat Killings 哥伦比亚命令军队加大打击力度 By Nicholas Casey 文/尼古拉斯凯西 The head of Colombias army, frustrated by the nations faltering efforts to secure peace, 哥伦比亚军队首领不满于...
Real elections, he recalled replying. 真正的选举,他回忆道。 The people just wanted some reforms, but you used force. The problem is either we have to be with you or you kill us. 民众只想要一些改革,你却用武力对付他们。而...
Between me and my conscience, I dont want to confess something I havent done, Mr. Ghabbash recalled. 在我和我的良心之间,我不想承认我没做过的事,贾巴什回忆说。 Five people asking questions at once. Youre cold, youre thirs...
Mr. Ghabbash, the protest organizer from Aleppo, survived torture at at least 12 facilities, 贾巴什,就是来自阿勒颇的那位抗议组织者,扛住了至少12座关押设施的严刑拷打, making him, he says, a tour guide to the syste...
Over two decades, around 17,000 detainees disappeared into a system 过去20年间,有大约1.7万名在押人员消失在这个 with a torture repertoire that borrowed from French colonialists, regional dictators and even Nazis: 用从法国殖民者...
In recent months, Syrias government has tacitly acknowledged that hundreds of people have died in detention. 近几个月,叙利亚政府已经默认有数百人在拘留期间死亡。 Under pressure from Moscow, Damascus has confirmed the deaths...
Detainees have recently smuggled out warnings that hundreds are being sent to an execution site, Saydnaya Prison, 被拘留者最近偷偷传出警告,数百人即将被送往行刑地点德纳亚监狱, and newly released prisoners report that k...
Inside Syrias Torture Prisons 揭秘叙利亚酷刑监狱 By Anne Barnard 文/安妮巴纳德 GAZIANTEP, Turkey Syrian security officers hung Muhannad Ghabbash from his wrists for hours, (土耳其)加齐安泰普叙利亚安保人员将穆罕默德...