United States 美国版块 Lexington 列克星敦 Black America in peril 美国黑人危在旦夕 The vulnerability of African-Americans to the coronavirus is a national emergency 非裔美国人易感冠状病毒是全国性的紧急情况。 THE MO...
Bacterial biofilms, as these layers are known technically, are used as anchorages by the larvae of so-called hard growth organisms, 这些层在技术上被称为生物被膜，被所谓硬生长生物体的幼虫用作锚固， such as barnacles and...
Antonio Bolivar Salvador (Tiapuyama to his tribe), actor and storyteller, died of covid-19 on April 30th, aged 75 演员兼故事讲述者安东尼奥玻利瓦尔萨尔瓦多(他的部落叫他剃阿普押玛)于4月30日因新冠肺炎去世，享年...
All Ships suffer from fouling: the build-up below the waterline of shellfish, seaweeds and other organisms. 所有船只都会遭遇污垢：堆积在水线以下的甲壳类动物、海藻以及其他生物体。 This causes drag, which slows the af...
Yet although offices will not disappear, it is hard to imagine that working life will return to BC ways. For more than a century workers have stuffed themselves onto crowded trains and buses, or endured traffic jams, to get into the office, and back,...
By contrast, other European countries started to reopen their borders. Germany said it would lift warnings and allow its citizens to travel abroad from June 15th; it is pushing neighbouring countries to agree on common standards for social distancing...
The world this week 本周国际要闻 Politics 政治 The Japanese government lifted restrictions in the last remaining prefectures under lockdown. It also unveiled a second stimulus, worth $1trn. 日本政府解除了对最后几个被封锁的县的...
America's GDP was first estimated to have fallen at an annual rate of 3.8% in the fourth quarter of 2008, compared with the previous three months. 在2008年，初步预测，与前个三月相比，美国第四季度GDP增长率下降将3.8%。 That...
In 2018 the Department of Interior reversed thedecision to recognise the reservation, rolling backthe interpretation of what is an indian. They'renot supposed to change the roles on you mid-game, says Heather Sibbison of Dentons, the tribe's lawfirm....
An air-conditioner that overheats in hot weather, or an insurance policy that fails to pay out after a natural disaster: 天气炎热时过热的空调，或者是自然灾害后无法获赔的保险单： some things do not work as expected, just wh...
