This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The Centers For Disease Control And Prevention is easing indoor mask-wearing guidance for fully vaccinated people, allowing them to safely stop wearing masks in most places. 美国疾病控制...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Israel launched new airstrikes on Gaza early Tuesday, after Palestinians fired rockets at Israel. 在巴勒斯坦人向以色列发射火箭弹后,以色列周二凌晨再次对加沙地带...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The White House says an all-hands-on-deck effort is underway to get a major pipeline that carries gas from Texas to the northeast working. 白宫表示,为了让从德克萨斯州向东北部...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The death toll in a horrific bombing at a girls' school in Kabul, Afghanistan, increased to 50, many of them students between 11 and 15 years old, the Interior Ministry said Sunday. 阿富汗...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Joe Biden's economic comeback has hit a speedbump with a disappointing jobs report that showed a gain of only 266,000 jobs, much lower than it expected. 美国总统拜登的经济复...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Five employees who were held hostage for hours in a Minnesota bank safely went free. 明尼苏达州一家银行的五名员工被劫持数小时后安全获救。 The last hostage dove for...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The chairman of the Joint Chiefs says the U.S. military may continue to train Afghan security forces but do it in other countries after American forces leave Afghanistan. 美国参谋长联席...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 New Education Department numbers show 54% of US elementary and middle schools offered full-time classroom learning in March. 美国教育部最新数据显示,今年3月份,54%的小学和...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Biden wants 70% of US adults to have at least one COVID-19 vaccination shot by July Fourth. 拜登总统希望美国70%的成年人在7月4日前接种至少一针新冠肺炎疫苗...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The White House is bringing out billionaires like Bill Gates and Mike Bloomberg to help sell President Biden's climate plans for the US economy. 白宫邀请比尔盖茨和迈克布隆伯格等...