本曲大意 这是一首歌颂爱情的歌曲，作词者以作诗的方法运用许多意象 (image) 如初春四月的玫瑰、金冠、晨雾等来美化歌词。然而，爱情是抽象的事物，作词者以这些实物来作比喻，读者们就必须运用一些想象力才比较容易了解。 英文歌词 Love is a many-splendored thing;...
本曲大意 本曲叙述一位男孩子坠入了情网，周遭的朋友告诉他千万不要被爱情冲昏了头，要理智一点，可是对于一个恋爱中的人而言，他怎么听得进去？到头来得到的只是朋友的嘲讽及自己的伤心。 英文歌曲 They asked me how I knew my true love was true. Oh, I, of course...
本曲大意 这是一首叙述在四月春天时谈恋爱的歌。在四月份恋爱使一切似乎都变得美好起来。但歌者提醒说四月的爱有时候是稍纵即逝的。因此如果你（妳）确定她（他）就是你（妳）所要的爱人，那就不要轻易让她（他）溜走。 英文歌词 April love is for the very young. Ev...
本曲大意 这首歌在描述一个男女之间的三角关系。Tom Dooley大概没有 Mr. Grayson那么地有魅力吧？！以致于女朋友被抢走。在『宁为玉碎，不为瓦全』的崇高原则之下，Tom Dooley索性就将他女朋友给宰了。诸位读者，万一你（你）也有类似这样的三角关系发生时，如果你（你...
本曲大意 这首歌叙述歌者被自己的老朋友横刀夺爱。原因是歌者在舞会上把自己的爱人介绍给一位老朋友，当他们在跳这首田纳西华尔滋时，她的爱人就爱上了她的老朋友。唉，这么一个见异思迁的男人不要也罢。您说是吗？ 英文歌词 I was dancing with my darling to the Ten...
本曲大意 歌者叙述她的男友是个喜欢四处漂泊的人。就像风吹无定所，她的男友由于从小住在铁道旁的简陋小屋里，看尽人生过客，耳濡目染，也喜欢漂泊的生活，因此舍弃她和家乡四处去流浪了。（下次交男女朋友前，先注意他／她家是否在火车站附近。） 英文歌词 The waywar...
本曲大意 这首歌叙述三个女孩在许愿池许愿，希望能得到她们爱慕的男子的爱。不过，许愿归许愿，实际去做才是最重要的。 英文歌词 Three coins in the fountain, each one seeking happiness. Thrown by three hopeful lovers, which one will the fountain bless? Thre...
本曲大意 歌者藉歌词叙述某男子去参加好友的婚礼。看到自己心爱的人结婚，意味着自己梦想破碎了，于是也和女方家长一同哭泣。不过却是一种眼泪两样心情。 英文歌词 I went to your wedding although I was dreading the thought of losing you. The organ was playing;...
本曲大意 歌者说这名女子欺骗了他的感情，他说她有一天一定会因此后悔并感到痛苦。的确，人与人相处真诚最可贵，存心欺骗别人的人，伤害别人，终究会伤害到自己。 英文歌词 Your cheatin heart will make you weep. Youll cry and cry and try to sleep, but sleep won...
本曲大意 这首歌是一位女孩对她所住的环境所做的礼赞。想想，如果我们住的地方也像那样子的话，那该有多好！ 英文歌词 When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear...
