I'm Bear Grylls. 我是贝尔格里尔斯 I'm gonna show you what it takes to get out alive from some of the most dangerous places on earth. 我将向您展示 如何从地球上 最危险的地带 逃出生天 I've got to make it through a week of c...
A number of times, I've found myself in a sticky jam. 有很多次我都被困于绝境 You can just feel your mind racing,and loads of mad ideas come into it. 但那时你能感觉到大脑在飞快地运转 不一会一大堆疯狂的主意就冒了出...
There's the river.See that?The Rio Grande,and the border of Mexico. 那边有河 看见了吗 格兰德河 美国和墨西哥的界河 And the border-control guys are gonna be all over this. 在这条河上 到处都有边防巡逻队的身影 You kn...
Why is it that everything around here is either spiky,sharp, or out to kill you? 为何这里的每一样东西不是多刺 尖锐 就是想要你的命 And people often say that snakes taste like chicken.But you know what?These don't. 人们总说蛇肉...
And that's such a good feeling. 这种感觉实在是太好了 Getting fire going just from hand drill,with no matches or anything, 用钻木取火的方式来生火 不用火柴或者其它东西 and, you know, the answer to so much of survival is a...
The key with this is not tiring yourself out too quickly. 你要注意的是 不要钻的太快把力气一下子用完 Slowly build up that heat,and then, as the smoke starts to appear, 而是要慢慢转 逐渐提高热量 等到开始冒烟的时候...
My plan is to make a fire using a method 我准备用一种自人类取火伊始 that's been around for as long as man has been making fire the hand drill. 就使用的取火方法 钻木取火 No matches, no flints, just two bits of wood. 不用火柴...
Desert-survival guides dictate that the best way to avoid heat and dehydration is to travel by night. 沙漠生存指南中写道 避免高温炽热和脱水的最好办法 就是在夜间行进 But this rough terrain is scarred by deep, unpredictabl...
And all too soon,there's another obstacle in my path. 好景不长 在我前进的道路上又出现了另一道障碍 Let's take it easy on this stuff. 面对困难的时候要从容淡定 Hang on. All of this is completely overhanging. 等等 这里完...
I'm deep in the heart of the Chihuahuan desert, western Texas,and I've reached arroyo. 我身处德克萨斯州西部的 奇瓦瓦沙漠的中心地带 现在我来到一处河谷 Look at this.A slash of green vegetation fed from spring water emergin...