The first international shipment of humanitarian aid has arrived in the Pacific nation of Tonga. 第一批国际人道主义援助物资已经抵达太平洋国家汤加。 A military plane from New Zealand arrived five days after an underwater volca...
At yesterday's press conference, President Biden said he thought it more likely than not that Russian leader Vladimir Putin would, as Biden put it, move in on Ukraine. 在昨天的新闻发布会上,拜登总统表示,他认为俄罗斯领导人弗...
Now to tennis. Australia's immigration minister has revoked tennis star Novak Djokovic's visa again. 现在谈谈网球吧。澳大利亚移民部长再次取消网球明星诺瓦克德约科维奇的签证。 Yeah. If you're like me, you're thinking...
Russia and the West go into the third and final leg of a diplomatic triathlon today. 今天,俄罗斯和西方进入外交铁人三项的第三站,也是最后一站。 It's part of a series of talks this week over the fate of Ukraine. 这是本周...
A candlelight vigil took place outside the U.S. Capitol yesterday. 昨天,美国国会大厦外举行了烛光守夜活动。 People who attended marked one year since a pro-Trump mob attacked the Capitol trying to stop the certification of Preside...
Now, the president who sought to overturn the election in 2020 is now out of power. 现在,试图推翻2020年选举的总统已经下台。 That means the president who tried to overturn the election has lost access to the levers of power. 这意味...
More than 80 U.S. Capitol Police officers were injured in the attack on the U.S. Capitol last year. 在去年发生在美国国会大厦的袭击事件中,有80多名美国国会警察受伤。 Several have died since then. 此后,已有几人死亡...
We really don't have anything comparable in this country to this annual appearance by Vladimir Putin. 在这个国家,真的没有任何东西可以与弗拉基米尔普京的年度露面相提并论。 Describe the scene for us there. 请给我们描...
A former police officer from suburban Minneapolis could be headed to prison for many years. 一名来自明尼阿波利斯郊区的前警官可能会被判入狱多年。 Kimberly Potter, who is white, was convicted of two counts of manslaughter for...
One year ago this week, supporters of former President Donald Trump attacked the U.S. Capitol building and tried to overturn a democratic election. 一年前的这个星期,前总统唐纳德特朗普的支持者袭击了美国国会大厦,试图推...