Tingroom
当前位置:在线英语听力室首页>听力教程>大学英语精读预备1册> 大学英语精读预备1册 lesson 11
大学英语精读预备1册 lesson 11
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-01-25   字体: [ | | ]  
 
(单词翻译:双击或拖选)


[00:00.00]Lesson 11   Christmas Spirit
[00:28.10]It was two days before Christmas.
[00:32.02]Everything went wrong with me.
[00:35.62]I was due at my post--the toy department at K-Mart--at eight.
[00:41.40]But I was ten minutes late,because I overslept.
[00:45.79]At ten o'clock the front doors of K-Mart opened.
[00:50.69]The flood of shoppers edged along to the toy department.
[00:55.78]Soon they began shouting in my ears,pushing me around or demanding angrily.
[01:02.86]I got used to it.
[01:05.81]It was an unpleasant duty for them to buy Christmas gifts for their kids.
[01:12.00]The Christmas spirit had disappeared.
[01:16.08]And it was the same for me.
[01:19.56]I still had to finish my Christmas shopping that evening.
[01:24.65]Yes!Christmas didn't mean much any more to us,
[01:29.54]except more work and headaches.
[01:33.43]Suddenly I felt a gentle touch on my arm and I turned round.
[01:39.22]It was one of the two kids I had been keeping an eye on for a while.
[01:45.00]He and his little sister had been looking at the cheapest toys.
[01:50.30]Before I even bent down to listen to him,
[01:54.89]I checked around for his sister.
[01:58.97]I thought he might be playing some trick on me while his sister stole something.
[02:05.16]I didn't see her,
[02:08.04]and the boy also seemed to be looking about to make sure she wasn't around.
[02:14.33]"Excuse me,sir.
[02:17.42]Do you think this would be a good gift for my little sister?"
[02:22.80] pointing at a bottle of soap bubble liquid. he said,
[02:26.88]"I don't want her to know about it,"
[02:30.48]he whishpered before I could even answer.
[02:34.58]He weemed to be sure that she would love it.
[02:38.88]So I just agreed with him and didn't say anything.
[02:43.68]He put his hand in the worn-out jeans and took out a handful of pennies.
[02:50.16]The bottle cost fifty-seven cents and he had forty cents.
[02:56.35]"It looks like you don't have enough money here."
[03:00.62]Then I advised him to try to find something else.
[03:05.52]he looked unhappy and went away to find something else.
[03:10.61]I watched him form the corner of my eye.
[03:14.69]he looked at other toys,but always came back to the soap bubbles.
[03:20.28]Somehow the boy struck me as different from other troublemakers.
[03:25.97]A few minutes later,I went back to him and asked if he had found anything yet.
[03:32.38]He just shook his head and looked very sad.
[03:36.77]"Well,let's see how much money you have again,"I suggested.
[03:42.96]He dropped the pennies in with the two dimes I had hidden in my hand.
[03:48.74]"Well,look here!"I said.  I must have counted wrong before.
[03:54.34]You have just enough money for those soap bubbles."
[03:58.82]His smile spread out to his ears again.
[04:03.31]He went out and met his sister at the door.
[04:07.30]He kept the bag closed
[04:10.68]so that his sister couldn't see the modest gift he had bought for her with his last pennies.
[04:17.66]It seemed to be quite an event in  my life.
[04:21.96]Somehow the rest of the day went much better.
[04:26.35]And when I went to buy Christmas presents that night,
[04:30.96]I looked for gifts instead of just fulfilling a duty.
[04:35.86]For the first time in years I had my Christmas spirit again.
[04:41.66]But I got some strange looks from my family
[04:46.15]when I came home with a bottle of soap bubbles.
[04:50.83]Words to watch
[05:10.73]spirit               toy                  minute               flood
[05:14.62]n.精神,心灵;(pl.)情绪n.玩具               n.分,分钟;一会儿,片刻n.洪水,水灾;大批,大量
[05:18.50]edge                 demand               duty                 gift
[05:22.30]n.,v.刃,边缘,挤进    n.,v.要求,需要       n.职务,义务,责任     n.赠品,礼物;天赋,才能
[05:26.09]gentle
[05:27.38]a.和蔼;轻轻的
[05:28.68]touch                arm                  cheap                bend
[05:32.68]n.,v.触,摸,碰;触动   n.手臂,臂状物;扶手   a. 便宜,贱           v.,n.(使)弯曲;曲折处
[05:36.67]check                trick                steal                point
[05:40.76]v.,n.制止,控制;检查  n.诡计,花招          v.偷,窃取            v.,n.指;点,小数点
[05:44.86]bottle               soap                 bubble               liquid
[05:48.95]n.瓶子               n.肥皂               n.泡,水泡,气泡       n.,a.液体;液体的,液态的
[05:53.04]whisper              jean                 penny                cost
[05:57.04]v.耳语,私语          n.(pl.)牛仔          n.便士,一分          n.,v.成本,费用,代价;值
[06:01.03]advise               watch                corner               strike
[06:05.03]v.忠告,劝告          v.,v.观看,注视;看管  n.角,角落            罢工;打,击,给...以印象
[06:09.02]drop                 hide                 dime                 count
[06:12.92]n.,v.滴;水滴;放,置   v.隐藏,隐瞒,躲藏     n.十美分             v.数,计算
[06:16.82]spread               close                modest               event
[06:20.93]v.伸展,展开;散布,传播v.关;结束;封闭       a.端庄的,朴素的;谦虚 n.事件,事变,大事
[06:25.03]present              strange              suggest              fulfil
[06:29.08]n.礼物,礼品          a.奇怪;陌生的,生疏   v.建议,提出          v.履行,尽(义务)


[收藏] [推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
 
听力搜索
 
 
 
推荐频道
 
热点文章
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
 
相关文章
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson