Tingroom
当前位置:在线英语听力室首页>听力教程>大学英语精读预备1册> 大学英语精读预备1册 lesson 13
大学英语精读预备1册 lesson 13
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-01-25   字体: [ | | ]  
 
(单词翻译:双击或拖选)


[00:00.00]Lesson 13  The Perfect Match (Part 2)
[00:07.90]  There didn't seem to be anything to add to our talk.
[00:12.48]Everything was on the cards.
[00:16.18]  "How about children?" she asked.
[00:19.66]  "There.Two boys and a girl."
[00:23.33]  "That's exactly what I want."she said.
[00:27.31]"It's written under 'Family Planning'.
[00:31.30]It's on that page there."
[00:34.58]  I suddenly noticed the papers in my hand.
[00:38.76]It was the facts about her.
[00:42.24]I guessed that the papers she was holding told facts about me.
[00:47.74]I began looking through the papers I had.
[00:52.03]She did the same.Turning the pages made a lot of noise.
[00:57.53]I read under 'Habits' that she liked light music.
[01:02.52]"You like light music?"I asked her.
[01:06.41]  "Well--better than anything else."
[01:10.20]  "That's great!"
[01:13.06]I went on looking through the papers,and so did she.
[01:17.64]She liked books,basketball,sitting near the front at cinemas,
[01:23.64]going to church on Sundays,sleeping with the windows shut,
[01:29.14]having milk,bread and butter for breakfast,
[01:33.31]potato cakes,vegetables and tea for supper,
[01:37.90]wearing jackets,trousers and other plain clothes,
[01:42.89]going camping,hunting and rowing,
[01:46.97]living in the country,art museums and exhibitions.
[01:52.46]  She looked up. "It seems we like the same things."
[01:58.06]  "Exactly the same things," I said.
[02:02.06]  "I'm glad you don't drink or smoke." she said.
[02:06.36]  "I don't.I don't like to.
[02:10.25]  Sometimes I have beer,though."
[02:13.94]  "It doesn't say so here."
[02:17.45]  "Well,maybe I forgot to write it down."I hope she didn't mind.
[02:23.45]  we finished reading the reports on each other.
[02:27.65]  "We're very much alike,"she said.
[02:31.54]  Alice and I have been married for one year now.
[02:35.93]We live in the country,listen to a lot of music,
[02:40.73]go hunting and camping quite a number of times.
[02:45.22]We agree on practically everything.
[02:49.49]She's been a good wife,and ,
[02:53.06]if I may say so,I've been a good hushand.
[02:57.65]In this sense,our marriage is perfect.
[03:01.63]But we know it's impossible for us to go on liveing like this any longer,
[03:08.23]because we often feel something missing between us.
[03:13.03]Probably it is the very thing that failed to influence the computer when it made the decision.
[03:20.62]We're bound to separate and say good-bye to each otehr sooner or later.
[03:26.71]Words to watch
[03:45.79]exactly              fact                 guess                noise
[03:49.79]ad.确切地,精确地     n.事实,实际,真相     v.,n.推测,猜测       n.噪声,吵嚷声
[03:53.78]habit                light                cinema               church
[03:57.78]n.习惯,习性,脾性     a.轻,轻松愉快的      n.电影院             n.教堂,教会
[04:01.78]window               shut                 milk                 bread
[04:05.68]n.窗,窗户            v.关,关闭            n.乳,牛奶            n.面包
[04:09.58]butter               potato               cake                 vegetable
[04:13.67]n.黄油,奶油          n.马铃薯             n.饼,糕,蛋糕         n.植物;蔬菜
[04:17.76]tea                  supper               jacket               trousers
[04:21.91]n.茶叶,茶;茶点       n.晚饭               n.短上衣,茄克衫      n.裤子,长裤
[04:26.06]plain                camp                 hunt                 row
[04:29.71]n.简朴的             n.,v.野营,营地;设营  v.,n.打猎,狩猎;寻找  v.划(船桨等),荡桨
[04:33.36]museum               exhibition           smoke                beer
[04:37.66]n.博物馆,展览馆      n.展览会             n.,v.烟,烟尘;吸烟    n.啤酒
[04:41.95]alike                forget               report               practically
[04:46.04]a.相同的,想像的      v.忘记,遗忘          v.,n.报告,汇报,报道  ad.实际上
[04:50.14]sense                marriage             impossible
[04:53.38]v.,n.感觉到,意识到   n.结婚,婚姻;结婚仪式 a.不可能的,做不到的
[04:56.62]probably             fail                 bound                missing
[05:00.71]ad.或许,大概,很可能  v.失败,不及格;没有   a.必定,一定          a.失去的;缺少的


[收藏] [推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
 
听力搜索
 
 
 
推荐频道
 
热点文章
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
 
相关文章
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson
·大学英语精读预备1册 lesson