英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>经济学人(翻译版)>经济学人综合>

经济学人综合

 经济学人综合系列提供经济学人双语版中英双语字幕、音频和中英对照文本,内容囊括商业、科技、财经、文艺、人物等等。大多数文章写得机智,幽默,有力度,严肃又不失诙谐,并且注重于如何在最小的篇幅内告诉读者最多的信息,且往往带有鲜明的立场,但又处处用事实说话。

  • 经济学人106:气候之争 A new row about the IPCC 政府间气候变化专门委员会的新争吵 A climate of conflict 气候之争 The worlds climate experts must work harder to avoid conflicts of interest 全球的气候专家们必须要竭尽全力以避免利益之争
  • 经济学人107:微笑服务和免费花生 Southwest Airlines 美国西南航空公司 Smiles and free peanuts 微笑服务和免费花生 Jun 2nd 2011 | DALLAS | from the print edition The secret of Southwests success 西南航空的制胜秘诀 ADVERTS from the early years of Southwest Airl
  • 经济学人108:民主的程度 Economics focus经济聚焦 Degrees of democracy 民主的程度 More education does not necessarily lead to greater enthusiasm for representative politics 受教育程度越高并不一定对代表制政治产生更大的热情 Jun 23rd 2011 | from
  • 经济学人109:下降星座-战神火星 Lexington 来克星敦 Mars in the descendant 下降星座战神火星 America is tired of war. That would suit Barack Obama, if not for the one he entered in Libya 美国已经厌倦战争。这对奥巴马来说正合适,只要他们不讨厌利比
  • 经济学人110:纽约人的精神状态 Mental well-being 心理健康 A New York state of mind 纽约人的精神状态 Urban brains behave differently from rural ones 城市人的大脑异于乡村 Jun 23rd 2011 | from the print edition Shelley contemplates urban decay 沉思城市衰落的
  • 经济学人111:结婚吧,为了更富有、更聪明 The decline of marriage 婚姻的衰落 For richer, for smarter 结婚吧,为了更富有、更聪明 The traditional family is now the preserve of a minority 传统家庭:少数人的坚持 Jun 23rd 2011 | SEATTLE | from The Economist print edit
  • 经济学人112:中国当小心中等收入困境 Growth prospects 中国的经济发展前景 Beware the middle-income trap 中国当小心中等收入困境 Chinas roaring growth cannot last indefinitely 中国经济的蓬勃发展无法永远持续下去 Jun 23rd 2011 | from the print edition But
  • 经济学人113:高铁在中国 High-speed rail in China 中国高速铁路 Tracking slower 悄然降速 A showcase line, but throttling back 一条用于示范但缩水的高铁线路 Jun 30th 2011 | SHANGHAI | from the print edition THE heart of Chinas national railway policy has
  • 经济学人114:中国的海外投资 China abroad 中国的海外投资 Welcome, bienvenue, willkommen 欢迎,欢迎,热烈欢迎 America needs to worry about the contrast between its attitude to China and Europes 美国需要考虑下他自己和欧洲对待中国的态度有何不同
  • 经济学人115:长命百岁,美国胖子! Health and longevity健康与寿命 Long live the fat American长命百岁 美国胖子! Obesity may threaten life expectancy. Or maybe not 肥胖症不知是否会威胁人们的预期寿命 Jun 30th 2011 | NEW YORK | from the print edition AMERIC
  • 经济学人116:中国经济,李克强好样的! China's economy 中国经济 Keqiang ker-ching 李克强好样的! How Chinas next prime minister keeps tabs on its economy 看下一任中国总理如何看管自国经济 Dec 9th 2010 | HONG KONG | from PRINT EDITION IF CHINAS deputy prime minist
  • 经济学人117:太空时代的结束 Space exploration 太空探索 The end of the Space Age 太空时代的结束 Inner space is useful. Outer space is history 研究内太空才有用,让外太空研究成为历史 Jun 30th 2011 | from the print edition HOW big is the Earth? Any enc
  • 经济学人118:同性恋婚姻,科莫的骄傲 Gay marriage 同性恋婚姻 Cuomo's pride 科莫的骄傲 The Empire State lets them say: I do 纽约州让他们可以说:我愿意。 THE Stonewall Inn, in New Yorks West Village, is famous in gay history as the scene of riots against the police
  • 经济学人119:押宝开心农场 Technology IPOs: 科技公司上市潮: Betting the farm 押宝开心农场(美版) Zynga may be a good business, but the tech bubble is expanding Zynga可能是一家好企业,但是科技泡沫却正愈演愈烈 Jun 30th 2011 | from the p
  • 经济学人120:贸易协定,多少有些进展 Trade pacts贸易协定 Progress, of a sort 多少有些进展 Coupling trade with worker aid 想要贸易协定,就得搭上工人补贴 Jun 30th 2011 | WASHINGTON, DC | from the print edition BARACK OBAMA is a late and reluctant convert to free t
听力搜索
最新搜索
最新标签