英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《梅林传奇》第一季 第十集 真相时刻(14)

时间:2022-06-16 07:47来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

How many more need to die before you realise this is a battle that cant1 be won?

要害死多少个才能让你意识到这是场没有胜算的仗呢?

When Kanen comes, you haven't got a chance. You're going to be slaughtered2.

卡南到来时,你们没有赢的机会。将是你们丧命之时。

Don't bother, Merlin, I'm not interested.

别废话,梅林,我没兴趣。

You should be, because tomorrow Kanen attacks and whether you like it or not, we'll have to fight.

你会有兴趣的,明天卡南将进犯不管你乐意与否我们都将战斗。

Not if I'm not here.

那时我已不在这里。

That's up to you, but the rest of us are staying. Join us, Will.

那是你的事,其他人都会留下来。加入我们,威尔。

This isn't about Arthur this is about your friends, are you really going to abandon them?

这不关亚瑟的事,但事关你的朋友,你准备抛弃他们么?

What, like you did? I'm here now.

什么,像你之前那样么? 我现在就在这里。

Yeah. Yeah, you are and you could end this. If you use your magic, then no one else would have to die.

是啊。确实,而且你还能结束这一切。如果你用魔法就没人会死了。

You know I can't.

你知道我不能用。

Can't or won't? I'm not the one abandoning these people, Merlin. You are.

不能用还是不准备用?我不是抛弃大家的人。你才是,梅林。

William's father was killed fighting for King Cendred, so he doesn't trust anyone of nobility.

威廉的父亲在为森德里德国王战斗时牺牲了,所以他不信任任何贵族。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
2 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   梅林传奇  英剧台词  真相时刻
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴