英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>双语新闻>2019年双语新闻>
  • 2019年双语新闻 颜宁:“科学家”前不加“女”字

    Rising star of science 颜宁:科学家前不加女字 What is the image of a typical female scientist? Perhaps you imagine a pair of thick glasses, messy hair and a few wrinkles on the forehead? 女科学家通常会是什么样的呢?在你的印...

  • 2019年双语新闻 哈里梅根开通官方ins账号

    Royalty online 哈里梅根开通官方ins账号 The life of the UK's royal family is mysterious but fascinating. Without the media we wouldn't know anything about it. 英国王室充满神秘感的生活吸引了不少人的关注。但除了媒体报...

  • 2019年双语新闻 你今年赏樱了吗?

    Chasing cherry blossoms in China amp; Japan 你今年赏樱了吗? If you're planning to see the spring flowers, hurry up! Flowers don't wait. They blossom and then wither. This is especially true for cherry blossoms, which only last a few days. 如果...

  • 2019年双语新闻 人类首张黑洞照片问世!

    Our first view of a black hole 人类首张黑洞照片问世! They are considered as one of the most mysterious objects in the universe. We knew they existed, and that they swallowed up everything around them, but it was on April 10 that we finall...

  • 2019年双语新闻 巴黎圣母院惨遭大火

    Prayers for beloved Paris icon 巴黎圣母院惨遭大火 It's not often sunny in Paris, but people still love to walk along the banks of the Seine. They love the view of the city's old buildings, especially Notre Dame Cathedral, with its iconic spi...

  • 2019年双语新闻 “996”工作制,是蜜糖还是毒药?

    Protesting long hours 996工作制,是蜜糖还是毒药? Many people dream of becoming a programmer for a major tech company, as such work can secure a high salary. However, it may also mean having routinely to accept overtime work. 许多人都梦...

  • 2019年双语新闻 再见!3号球衣闪电侠

    Saying farewell to Flash 再见!3号球衣闪电侠 He ran between two defenders, past a third, and a couple of seconds later his team had two more points. 他从两名防守队员中穿过,绕过了第三名防守队员,几秒之后,他所在的...

  • 2019年双语新闻 碧昂斯为何能缔造如此多传奇?

    Voice of her race 碧昂斯为何能缔造如此多传奇? In a trailer for her new documentary, we see Beyonce prepare for her famous 2018 Coachella performance while we hear a voiceover saying, I want to be representative of my race the human rac...

  • 2019年双语新闻 “白宫小透明”要逆袭了?

    Politics uncovered 白宫小透明要逆袭了? Politics can be fun or at least funny. 政治可以很有趣 或者至少很好玩。 This is what HBO's Veep has been trying to do by making US presidential election into a comedy. 这正是HBO出品的...

  • 2019年双语新闻 太空也有“玻璃天花板”?

    Long walk to equality 太空也有玻璃天花板? US astronaut Mae Jemison was only a little girl back in the 1960s. But she was old enough to know there was something strange with the Apollo astronauts as she watched them go into space on TV: The...

  • 2019年双语新闻 拉米·马雷克的奥斯卡影帝之路

    A role to call his own 拉米马雷克的奥斯卡影帝之路 To act is to tell a story someone else's story. 表演就是讲故事 讲述他人的故事。 This is what Rami Malek did when he played Freddie Mercury (1946-1991) the lead singer of le...

  • 2019年双语新闻 硬汉身,少年心:"雷霆沙赞!"爆笑来袭

    A lighter touch 硬汉身,少年心:《雷霆沙赞!》爆笑来袭 In recent years, superheroes such as Superman, Thor, Iron Man, and Black Panther have featured in film series with complex, serious storylines about the end of the universe. 近年...

  • 2019年双语新闻 "地久天长"柏林电影节携双熊归来

    Winning big in Berlin 《地久天长》柏林电影节携双熊归来 It's rare to see a movie take home two leading awards at a famous international film festival. 一部电影,拿下国际知名电影节的两项大奖,实属罕见。 But on F...

  • 2019年双语新闻 惊奇队长为何能够拯救复联?

    Captain of cool 惊奇队长为何能够拯救复联? After 20 movies in the Marvel Cinematic Universe, the Avengers have really made a mess of things. Half of them disappeared after the giant, purple space villain Thanos snapped his fingers, and t...

  • 2019年双语新闻 两会新闻发言人向世界诠释中国声音

    Bringing policy to the people 两会新闻发言人向世界诠释中国声音 If you pay attention to the two sessions, you will notice that both the National People's Congress (NPC) and the National Committee of the Chinese People's Political Con...

听力搜索
最新搜索
最新标签