Marc:Great bunny. 很靓的兔子。 Betty:Oh, thank you. My sister gave that to me when I graduated from Queens College. 谢谢。我从Queens学院毕业的时候，我姐姐送给我的。 Marc:One of Americas best value colleges. 那可是美国最...
Wilhelmina:I'm very unhappy. 我非常不爽， It's a setback. 是个小挫折。 But it's just a matter of time. 但是只是间的关系。 Once he's out of the picture, 只要他被赶出去了， the company will be ours for the taking. 公司将会...
Daniel: Betty! Betty. Betty! Betty. Betty: Oh, Christina, thank you again, so much. Christina, 再次谢谢你。 Christina: No, no, no. Go. Go. 不，不，不用。去吧，去吧。 Daniel: You should have let me tell him it was your idea. 你应当...
Fabia: So... where the hell is he? 那么他死去哪里了？ Mr. Meade: He said 10：00 a.m. 他说了上午10点的。 Wilhelmina: Well, Fabia... on behalf of the entire magazine, ci perdoni. 恩，Fabia我代表整个杂志请你原谅! This whol...
Betty: What are you doing here? 你来干什么？ Daniel: Wanna talk. So, a nice place. 想找你聊聊。这地方不错。 Betty: Yeah, we just invited an interior designers. 是啊，我们是请室内设计师设计的。 Daniel: Really？ 是吗？...
Walter: Why haven't you returned my calls? 为什么不回我电话？ Betty: I've been busy. 我很忙。 Walter: Betty, I need to talk to you. I made a terrible mistake. Betty，我得和你聊谈谈，我犯了一个大错。 Betty: Wait, did you...
Betty: He has a heart condition. Yes, hehe needs his medication. But you can't just cover the pills and then randomly decide to stop. 他心脏有问题。是的, 需要药物治疗。但你不能随便就停药的。 But it'sit's a real person's hea...
Mr. Meade: Fabia's not just talking about canceling... the Mode supplement. Fabia并不仅仅要取消《时尚》的增刊。 She's considering... pulling advertising from every single one of my magazines. 她还在考虑把所有我的杂志上的广...
Daniel: We're so thrilled to have you here, Fabia. 你的到来真让我们受宠若惊，Fabia. Now, why don't we let the pictures speak for themselves? 我们为什么不让照片自己说话？ Fabia: Smettila! This is a freakish joke, right? 真外...
Betty: Hold this. 拿着。 Justin: What.. what are you doing? 什么你在干什么？ Betty: I just want to say that this is really unfair. 我只想说, 这一点也不公平。 I live two doors down! I can see you! 我就住在两家之隔！我能...
