Change dress 二十多年前,我在美国一家著名的大公司工作,上司是一位年轻美丽的美国小姐塔妮.由於她对於属下的升迁加薪,全凭送礼的多,寡,贵,贱做准,造成单位职员竞相送礼之风.後来上级主管所...
同事David为了多挣钱买订婚戒指,工作十分努力,常常加班。大家都夸He works like a dog。当时我的英文还不够好,只是记住了美国人形容工作努力的人为dog,而不是牛。 有一天,David在工作八小...
学期就快要结束时,女儿同学的妈妈告诉我说,Mrs Grystal就要退休了,我问她是不是办个惜别会之类的表示感谢,她回答说:Well,we'll give her a coffee after church service!我想只是送人一罐咖啡太简...
当我刚到美国,进入一间住宿学校就读时,一次,一位舍友问我:Do you have address? 而我却听成:Do you have a dress? 望着面前这位墨西哥舍友过胖的身形,我很为难和很小心的说:I was so skinny,...
感恩节在美国朋友家BOB家聚会。BOB夫妇每年都会邀请亲朋好友去他们家,大家相互都很熟了,要是谁没来,大家都会问为什么。有个朋友Audun能吃能喝能说,大家都很喜欢他。可是这次Audun迟迟...
有一回在学校,朋友向我抱怨她修的会计课有多难.我回答她说:跟你比起来我实在幸运很多,因为我的期中考是带回家写的.话才一说完,她就用很强烈的口气对我说:Get out!。 我被她的反应吓到了...
我虽然是英文的科班出身,但对于一些比较口语化及生活化的英语句子,总是听得一头雾水。 一天,报纸登出了某家儿童乐园的广告,其中一句是You would have a ball。,向来自以为是的我马上把...
清晨,我与洋朋友 Bob 相约一起去旧车行买旧车。到了旧车行,满脸热情的经理相迎而出,他毫不厌倦的向我们介绍一大堆,当他介绍一辆白色汽车时说:这辆是 1997 年的车只行驶了 2 万 Mile...
Since I appointed a new department head, business has certainly improved. the boss smiled. The new fellow keeps an eagle eye on all aspects of our operations. He watches the staff with an eagle eye, too. Someone with an eagle eye watches things close...
Since I appointed a new department head, business has certainly improved. the boss smiled. The new fellow keeps an eagle eye on all aspects of our operations. He watches the staff with an eagle eye, too. Someone with an eagle eye watches things close...