Dialog 1: F:Can foreigners register for US copyright? M: Anyone can register for US copyright if the work was first published in the US. F: so that means publishing my game first in the US. M: To get a US copyright, thats correct. F: and then am I c...
Dialog 1: Copyright(动词,secure a copyright for),trademark F: how exactly are we going to protect my games? M: That depends on what exactly we protect. F: Lets start with my source code. M: Thats easy, we copyright your source codes. F: and I suppos...
Dialog 1: Market(v/n) M: Do you plan to market your software in China? F: No, at first in America, the game market is big there. M: the language is not an issue? F: no, the game is all visual, the manual will be translated into English. M:Why is the...
Dialog 1: Freelancer( 自由作家), manual(说明书) M:Who owns the rights to your computer game? F: my company retains the rights of course . M:Who developed your game? F: I was the developer of the ideas, the charaters and the game strategy. M:Did you...
M: Ms.Chen, when did you get into the sofeware business? F: For several years, Ive been thinking about developing computer games. M: Computer games ,and your company name is Virtual Games? F: en I got some financial backing(资助) and founded Virtual...
Dialog 1: F: Youve limited your choices to either commercial bank or investment bank. M: I definitely dont want a Joint Venture. F: I dont blame you, not at this stage. M: I probably should check out(查查) a few banks. F; call and ask for a loan off...
Dialog 1 Commitment(责任) F:I talked you how a commercial bank would stand by you.(on your side) M: sure , as long as were paying down our debts. F: on the other hand , an investment banks commitment is not to you. M: No long-term commitment to me?...
Dialog 1: F: we talked about the advantages and disadvantages of a commercial bank. M: the biggest advantage seems to be in the relationship angle. F: right, building a strong relationship M: and the main disadvantage is the high cost of borrowing m...
Joint venture( 合资企业),commercial bank(商业银行),rapport(和谐的关系) F: well. Lets look at some potential sources of funding for your company. M: Well,The Bank I use for my commercial account wants me to submit a loan application. F:a Commercial b...
Financial statement(财务报表)=financial, audit(审计) F: Before we begin to look for money, there are 3 things we have to look at? M: I mentioned our track record, and we have no large debts. F: thats part of it, but we need financial information M:...