Bizzy will be anything but for a while. - Thanks. -比兹暂时没有威胁了 -谢了 Though when it was time to go in for the kill, 但真到了该下狠手的时候 I couldn't pull the trigger. 我却无法下手 I actually saved her marriage. 我还...
I wanted to apologize for my coldness toward you last night. 抱歉昨晚对你那么冷漠 It's a long way to hike 这两个字 for two words you can say on the phone. 你可以电话里说 何必不远千里赶来 Well, then would you indulge me fo...
And... now that you're officially out of business, 既然你已经失业了 you're mine. 你就是我的了 Now if and when I need you, 要是我需要你 I'll call. Otherwise, that phone stays silent. 我会给你打电话 否则就不许用手机 A...
Here you go. 给你 If you want something fancier, I can run downstairs. 你要高档点儿的话 我可以下楼去弄 Oh, do you have an espresso machine? 这里有浓缩咖啡机吗 No, no, I just meant I can put it in a nicer mug. 没有 我可以换...
What's this? 这是怎么回事 It's the 4th of July, 七月四日 the day we Americans celebrate ridding ourselves 我们美国人的国庆日 of the British. 庆祝我们赶走了英国佬 But I'm making progress. 我已经努力了 I have Emily in...
Hey. I brought you a jacket. 我给你带了件外套 Hope you're not hiding from my mother. 希望你不是在躲我母亲 She doesn't scare me anymore. 她已经镇不住我了 But, man, does she still try. 可她还是费尽心机想威慑我 Yeah...
I'll see you in a sec. Thanks a lot. 待会见 谢谢 Of course. Hey, see you later. 好的 等会见 Oh, hi, Aron. I'll see you. 亚伦 下次见 Hey, uh, another white? 再来一杯白酒吗 No, I'll take a red. 不 我要一杯红酒 Right away. 好...
I'm serious. The orange jumpsuit washed me out. 我是认真的 橙色跳伞装让我受不了 So I said I preferred the black and white stripes. 所以我说宁愿要黑白条纹的 They wouldn't budge. 可他们就是不肯 You are too much. 你太逗...
So okay... proud of me? 觉得我很棒吧 I'd expect nothing more. 非常棒 Bizzy preston... in the flesh. 这不是比兹普雷斯通本人吗 Nols? 小诺 It's been ages. 好久不见 Darling, you look marvelous. 亲爱的 你看起来帅呆了 L...
Oh, Ms. Munello, I don't mean to be indelicate, 蒙奈尔小姐 请恕我直言 But wouldn't you be far more comfortable 你不觉得在外面的空地上 watching the fireworks in the field somewhere? 看看烟花会更舒服吗 Well, Charlotte was...
