I feel like a fisherman who's caught a whale 我好像就是钓到鲸鱼的渔夫 and I just don't know... 我不知道 Can I do this? Am I up for this? 我能行吗 我能够胜任吗 The huge distance between Earth and Mars 地球与火星之间的遥...
Everything's looking good. 一切都十分顺利 But Joel wants to give the team a real test, 但乔尔想给团队一个挑战 so this rehearsal won't go perfectly. 所以这次演练不会那么顺利 Hidden in the wings, a team of gremlin engineer...
With 80 days to go until landing, 距离着陆还剩80天时 the team are carrying out their toughest test. 团队迎来了最严峻的考验 A complete rehearsal of the Rover's landing, 即好奇号着陆过程的 in real time. 模拟演练 The spac...
All engineers are aware, of course, 当然 所有的工程师 of the risks of a mission like this, 都清楚此项目的风险 and the pressure of that, or the stress of that awareness, 认知到了压力 different people handle in different ways. 每个...
That raises hope that similar microbes 所以说其他行星上 could exist on other planets. 也可能存在相似的微生物 So scientists are waiting with bated breath 于是科学家们屏住呼吸 to see what Curiosity will tell us 等待好奇号...
These extraordinary bacteria 这些了不起的细菌 are not just tolerating the strange river conditions, 并不仅仅适应了这奇怪的河流生态系统 they're actually creating them. 事实上它们缔造了它 They simply don't behave like...
